Преко школе Беацон.
Сцена: Гомила средњошколаца у соби пуној њихових родитеља, наставника и пријатеља изводећи мјузикл. У мјузиклу глуме гомилу тинејџера који нису превише слични себи.
А они симулирају мастурбацију, незаштићени секс, абортус, тинејџерску хомосексуалност, тинејџерску лезбијку, групну мастурбацију, мазохизам, злостављање деце, непослушност и тоталну пубертетску побуну, све до заносних музичких бројева с насловима попут Тхе Битцх оф Ливинг анд Тоталли Фуцкед.
Ох, кад би их Типпер Горе могао видети сада.
Тако је кренула прва необрезана средњошколска продукција Стевена Сатера и адаптације Дунцан Схеика Пролећно буђење , мало вероватни мјузикл из 2007. године који је заузео Броадваи. Емисија је освојила Тонија за најбољи мјузикл, али један проблем је и даље трајао: наслеђе мјузикла често се дефинише њиховом способношћу да постоје на местима удаљеним од Великог белог пута, посебно у средњошколским драмским програмима. Да ли би емисија могла да се настави у време када се финансирање уметности - а камоли ваннаставних и средњошколских активности, и то оних скупљих - непрестано крши? Будимо реални: Оклахома , ово није.
Али опет, није ни Уппер Вест Сиде, и шест година након дебија на Броадваиу, Беацон Сцхоол —Алтернативна јавна средња школа одмах иза угла Линцолн Центер-а, за коју се сматра да се фокусира на естетику, уметност и технологију - показала се приближно толико далеко од Оклахома какав би могао бити средњошколски позоришни програм.
Додуше, можда је удаљен само двадесетак блокова од позоришта у којем је награђивани мјузикл Тони првобитно дебитовао на Броадваиу 2006. године, али још увек је средња школа, а ово је - по свему судећи - прилично тркачки садржај за тинејџере. Осим голотиње (природно), све из оригиналне продукције било је нетакнуто. Премијера у четвртак примила је пријем какав би се могао очекивати: Студенткиња која је седела поред Тхе Трансом склопила је руке преко уста кад је један лик молио другог - наравно, заљубљену - да је туче с леђа, након што је планинарио сукњу. Пољубац између два дечака и тинејџера грозничаво се мастурбира, покушавајући да га прикрије од својих родитеља, изазвао је таласе смеха. А могли сте да чујете пад прибадаче током првог чина ближе, када су два водича испољила своју тинејџерску пожуду.
Упркос томе што су сви родитељи потписали обрасце за дозволу за своју децу чак и на аудицију, проба и инсценација су две потпуно различите ствари. Дођите у станку, да ли су родитељи били довољно ожалошћени?
Донна Фисх, чија је ћерка Ницоле глумила Венделу - лик који је тек тренутак пре тога дефлориран - није могла бити поноснија.
Феноменално је, бунцала је. Водила сам децу да виде Пролећно буђење када је Никол била у 8. разреду. Од тада је желела да игра ту улогу. Прилично смо отворени једни према другима, па [садржај] није био велика ствар. Такође је звучало тачно: Управо смо прошли факултетски процес и занимљиво је посматрати притисак на дете [у емисији] које брине неуспех и Николину стрепњу због уласка у школу.
Катхлеен Цуллен, чија је ћерка Цаитлин глумила Марту, објаснила је да је део тога што је родитељ емпатија са тим стрепњама. Да будем искрен, то није ништа што никада раније нисмо прошли, приметила је и желела је да разговара, а можда и није.
Знала сам да ће бити у врло добрим рукама, додала је. Знао сам да ће се Јо Анн - то је Јо Анн Цимато, директор емисије и де фацто продуцент - понашати према овоме достојанствено. Гурао сам Цаитлин да то уради, али нисам сигуран да бих то урадио са било ким другим.
Госпођа Цимато, о којој су и ученици и родитељи сјајно говорили, такође је високо поштовала своје ученике. Тако смо захвални што су уметнички толико свесни и оштроумни, објаснила је она, да је то као да радите са професионалцима. А та деца су заиста талентована: продукција је била ватрена, ангажована и недостајало је сирасте вештине због које се већина људи згража када се сете својих покушаја позоришта у својој средњој школи.
Такође су несумњиво зрели. Кћерка госпође Фисх у својој биографији изложбе садржи ред о својој жељи да остали родитељи у публици оду кући и едукују своју децу о темама емисије, јер ако то не учине, Рицк Санторум хоће.
Међутим, објаснила је госпођа Фисх, Ницоле је било више непријатно што смо видели [сцену секса] него што смо ми то видели.
По завршетку емисије, вртоглави студенти испричали су другу причу.
Исабел Сцхналл, старија на путу до алма матер госпође Цимато, Универзитета у Бостону, мислила је да су родитељи више срамотни од деце. Играла је Илсе, изопштеницу. Знамо те ствари, рекла је кроз смех. У средњој смо школи. Јесу више уплашен од њих.
Непријатније им је, сложила се Брооке Схиллинг. Цела емисија говори о њиховом послу као родитеља.
Они знају основе [емисије], објаснио је Зацхари Кускал - који је глумио Моритза, једног од водећих - његових родитеља, али мислим да нису спремни за то.
И да, упркос искрености родитеља с којима се Трансом сусрео, неки су у почетку заиста имали тренутке нелагоде.
Мислим, моја мама јесте, кад је чула да радим сцену мастурбације, приметила је Каиа Симмонс. Била је као, ‘ Оххххх, мој боже. ‘Али кад сам објаснио шта се догађа, имао сам је пуну подршку.
Неки родитељи су желели мало објашњења, али већина њих је то радо учинила, сетила се госпођа Шилинг.
Сви су се сложили у једном: Њихов омиљени број у емисији: Тотално сјебан .
Ах, да будем поново млад.
Глазбени директор и ја, сваки дан остављамо пробу код њих, приметила је госпођа Цимато. Побегну у сумрак, а обоје смо као, Хвала Богу да нам више није шеснаест , насмејала се.
фкамер@обсервер.цом |. | @веареиоурфек
