Мосес игра оригиналну верзију Риде тхе Лигхтнинг.ЈуТјуб
Пасхални седери могу бити досадни, дуготрајни послови који тестирају стрпљење гладних гостију и тинејџера зависних од иПхоне-а, али прича о јеврејском празнику је све само не досадна - кроз куку скаче скакавац, река крви и сцена јурњаве Црвено море за почетак. Драма је сва у причању.
Хагада традиционално служи и као књига прича и као свечани нацрт, из којег слављеници препричавају причу о егзодусу из египатског ропства почев од прве Пасхе. Многи људи не схватају да постоји још приступачније и потпуно епско препричавање старозаветне приче: Металлица'с Цреепинг Деатх из 1984 Возити се на Муњи .
Фараон тврдог срца, запаљени грм, смрт прворођеног сина - све је то у дробљењу класика тхрасх метала.
Култни ИоуТубе видео који је корисник Савегемистер отпремио пре деценију савршено показује ову везу, постављајући текстове филмским снимцима из филма Цецил Б. де Милле Десет заповести , на којем песма је заснована . (Текстови Јамеса Хетфиелда певају се из перспективе Анђела смрти, натцх: Дие, би ми ханд / И црееп овер тхе ланд / Киллинг Фирст-ман.)
[иоутубе хттпс://ввв.иоутубе.цом/ватцх?в=з5лКСЕФдЗАмУ&в=560&х=315]
У основи, то је прича о јеврејском пореклу.
Као средњошколац, Мицхаел Схефрин узбуђено је свирао песму за своју православну породицу, али није нашао велику подршку. Рекао сам, ‘Али они певају о томе Пасха [хебрејски превод Пасхе] “, а моја породица је била као:„ Не ... Не можемо ... Не. “То искуство ми је помогло да пронађем сопствени идентитет кроз музику.
Данас су самозвани металци и бивши менаџер Линкин Парка је помоћник рабина у храму Еману-Ел у месту Сарасота, Флорида, који је истрчао на стазу као начин за отварање разговора са младим студентима религије.
Металлица чини прилично добар посао преиспитивања оригиналног текста, каже Схефрин, који се присећа једног посебно доликујућег концерта којем је присуствовао у калифорнијској пустињи. (Емисија је била током Пасха Недеља. Једног минута сам седео тамо са својим мацом и крем сиром, а онда су се отворили са „Пузање смрти“! Било је Пасха у пустињи, стварно.)
Прича прецизно истиче тренутак јеврејског народности, резонирајући са Схефрином некада и сада. Давање класичних ритуала и прича другачијој перспективи је такође нешто што такође покушавам да урадим у свом рабину, каже он. 
Металлица.ЈуТјуб
Пасха, која ове године започиње 10. априла и наставља се до 18. априла , је најславнији јеврејски празник у Америци Јевреји, нејевреји и мацо знатижељници.
Схефрин назива Седер највећим педагошким искуством, са нечим у ритуалном препричавању за све.
Ко се од нас није осећао робовим нечему од чега жели да се ослободи? Ко у нашим животима није превладао искуство које нас је спутавало? он пита.
Осећај јединства, саосећања и социјалне правде можете пронаћи око Седеровог стола, или ако то одговара, у препознатљивој стисци металичког епа о Пасхи. Или обоје.
Тако то ради Схефрин - никада се не одриче тих чудовишних рифова и невероватног певачког хора „Умри! Умрети! Умри! ’Како то не волиш?
