Патрицк Стеварт у Јеан-Луц Пицард у Звездане стазе: Пицард Најновија епизода Мапс анд Легендс.ЦБС Алл Аццесс најбоље под контра филтрацијом воде
Споилери напред Звездане стазе: Пицард ‘Друга епизода, Мапе и легенде
До сада, класична Звездане стазе ликови Дата (Брент Спинер) и Бруце Маддок (Бриан Бропхи) појавили су се на екрану само једном: у 2. сезони, 9. епизода Следећа генерација позвао Мера човека. Епизода се бавила питањем да ли је Дата, сложени андроид, осећајно биће способно да самостално доноси одлуке. Маддок-а, стручњака за кибернетику са Института Даистром, више је занимало растављање података у нади да ће конструисати друге попут њега.
Маддок је видео Дата као машину која се копа за истраживање - власништво Звјездане флоте - радије него као самосвјесна особа која осјећа. Судија је утврдио да одлука о растављању није на Маддоку, већ на самом Датау. Одбио је, али се ипак понудио да помогне Маддоку у истраживању, што је подстакло научника да преиспита шта значење значи.
Питање свесности синтетике, позната црта заплета у ТНГ , поново је постала централна тема у Звездане стазе: Пицард , а Маддок-ова улога може имати кључ за то да ли се могу, или би требало створити више сентинера попут Дата.
Дебитантска епизода, Сећање, поново нас је упознала са старијим, разочараним Жан-Луком (Патрицк Стеварт), прилично срећним што лута својим виноградима са својим псом Број 1, али рвајући са живописним сновима. Епизода је такође представила синтах Дахј (Иса Брионес), могуће андроид потомство Дата, пре него што су је убили неваљали Ромулани. Њих двојицу је окупила сила која још увек није објашњена.
Истрага Дахјеве смрти довела је Пицарда у Даистром Институте, где је упознао др Агнес Јурати (Алисон Пилл), бившу Маддокову колегу. Јурати каже да се синтетика попут Дахј увек ствара са близанцима, што буди наду да ће пронаћи Дахјину сестру, што би их могло довести до Маддока, њеног наводног творца.
Епизода 2, Мапе и легенде, отвара се 2385. године, 14 година раније, у Марсовим бродоградилиштима Утопиа Планитиа. Синтетичари раде заједно са људима на стварању спасилачке флоте како би спасили Ромуланце од претеће супернове. 
Брент Спинер као Дата, како се појављује у Звездане стазе: Пицард. ЦБС Алл Аццесс
Од самог почетка је јасно да се синтетичари не сматрају једнаким људима, посебно након што се чланови посаде у једном синтетику забављају због тога што се нису нашалили. Узвраћа му тако што је убио неколико чланова посаде, а потом и себе. Тај устанак синтагмичара и губитак живота довели су до Пикардове оставке са Звездине флоте, његовог отуђења од већине друштва и забране свих синтагиста на Земљи.
Премотавање унапред убрзо након Дахј-ове смрти. Пицард и Ларис (Орла Бради) реконструишу борбу у Дахјином стану и откривају да је Дахј добивао комуникацију изван света од своје сестре близанке Соји.
Наоружан том чињеницом, постоји само једна опција: Пицарду је потребан брод.
То значи пузање назад до Звездине флоте, која је наставила даље без Пикарда, несвестан свог наслеђа. Упркос упозорењу на могуће Ромуланске нападе на земљу, његов захтев се одбија. Прекор га ставља на раскрсницу, али место за којим жуди и које је у великој мери пропустио: авантура.
Забринутост због Пикардовог здравља, коју је покренуо др Бенаиоун (Давид Паимер), наговештава језу кроз Мапе и легенде. Али вест само подстиче Пикарда напред, чинећи га одлучнијим да пронађе Маддока и Сојија - чак и ако то значи излазак из космичке мреже.
Попут Сећања, Мапе и легенде садрже мноштво мистерија, укључујући мит о Тал Схиару за који чак ни Пицард није знао.
Али највећи чвор који се може размрсити може бити да ли може да поправи прекинуту везу са Звезданом флотом. Пицард се првобитно придружио групи због њене мисије: тражења новог живота. Једном је Звјездана флота била дужна истраживати друге свјетове и чувати их.
Када је Пицард осетио да организација то не ради, дао је оставку. Али сада, ако је Маддок стварао синтетику - неку врсту новог живота - попут Дахја, то поставља питања која би могла да компликују његов лук у Мери човека. Епизода, која се завршила тако што је Маддок уместо ње назвао Дата хе, сада се сматра једном од најупечатљивијих епизода у Звездане стазе канон.
Дата-ов аргумент у тој епизоди вреди упамтити: Ја сам врхунац сна једног човека, рекао је Дата Маддок-у. Ако будем уништен вашим експериментима, изгубиће се нешто јединствено, нешто дивно. Не могу то да дозволим. Морам заштитити његов сан.
Пицард, који и даље осећа кривицу због нестанка његовог пријатеља, приморан је да открије зашто Маддок можда оживљава сопствене синтетичке снове, чак иако Старфлеет више не брине. Због података.
