Истина је универзално призната да је летење комерцијалном авиокомпанијом много сигурнији облик путовања од вожње. Па како објаснити ту мучнину у цревима сваки пут када авион стане у ред за полетање? И како објаснити осећај сигурности који осећате када седнете за волан аутомобила? Испитивање статистике смртности сугерише да ваш осећај црева ипак није толико погрешан.
Они који кажу да је летење далеко сигурније од вожње, то обично доказују директним упоређивањем смртних случајева. У типичном тромесечном периоду, према ваздухопловној индустрији, на националним аутопутевима умире више људи него што је страдало у свим несрећама у историји америчке авијације. Или би могли упоређивати смртне случајеве по пређеној путничкој миљи. Од 1980. до 1992. просечан број смртних случајева у Сједињеним Државама био је 37 пута већи у путничким аутомобилима и таксијима него на редовним летовима по пређеној миљи.
Али ако мерите смртне случајеве по сату, а не по миљи, тада се аутомобили и комерцијални летови појављују приближно уједначено. То значи да имате отприлике исту шансу да умрете током тросатног лета као и током тросатног путовања аутомобилом.
Овај закључак заснован је на броју умрлих по путничком сату пређених 1995. године, прилично неупадљиве године за смртне случајеве у транспорту. Ево шта добијате (умањујући смрт самих пијаних возача, али не и њихових жртава): У аутомобилима је једна особа умрла на 5,5 милиона пређених путничких сати, насупрот једној смрти на 6 милиона путничких сати на летовима комерцијалних авио-линија - у најбољем случају мала разлика !
Ох, стручњаци воле да кажу да се бојимо летења јер мрзимо да се одрекнемо контроле или чак илузије контроле. Еволуциону адаптацију страха технологија је можда изопачила до те мере да се одређени технолошки развој догађа знатно брже у односу на еволуцију, рекао је Давид Хелфанд, професор астрофизике на Универзитету Колумбија који користи загонетку летећи против вожње за илустрацију ирационално размишљање за ненаучне смерове. Нисмо имали времена да развијемо рационалне страхове као одговор на технологију и вештачке вештине.
Али професору Хелфу и колеги Паулу Мајеру, председнику одсека за статистику Универзитета Колумбија, свидела се идеја упоређивања смртних случајева по сату у сваком режиму. Ако желимо на један или други начин ићи у Сан Франциско, онда је смрт по путничкој миљи прави начин за израчунавање, рекао је он. Али ризик по сату говори нам колики би ризик од смрти био у сваком просечном тренутку на путу у било ком режиму.
Али аутомобили такође имају одређене сигурносне предности у односу на авионе. Ако је авион у који се случајно укрцате осуђен да падне, ту ништа не можете учинити. Али возачи могу учинити све могуће да смање ризик од смрти користећи сигурносне појасеве, возећи се у великим аутомобилима, држећи се ван компаније камиона, не возећи пијани, држећи се ограничења брзине на сеоским путевима, остајући у приправности.
На крају, идеја о мерењу смртних случајева по сату у сваком начину путовања чак је освојила непогрешиво рационалног професора Хелфанда.
[Ако] су шансе за смрт у аутомобилу и авиону упоредиве по сату проведеном у обављању сваке од тих активности, разуман и рационалан одговор био би осећај једнаке количине страха током оба дела, рекао је он. И даље бих волео да летим.
-Грег Саргент
Дневници Монике
Наставак одломака са неколико стотина лабавих страница, умотаних у смеђи папир и везаних концем, који су бачени на предњи наслон Посматрача и означени, Приложени (сиц) је моја прича, прича о белој кући у унутрашњости (сиц) у моје речи, не она кучка Линда. МЛ.
10. августа 1997, 23:42
Драги дневниче,
Неиса је у граду и Биг Црееп ме је позвао да дођем у посету у суботу поподне, па мислим да погодим шта је моја пријатељица овде, може ли и она доћи? а он мрмља и каже Ок, тако да Неиса и ја идемо у ВХ и ја сам као Здраво, Бетти, можеш ли да донесеш мени и мом пријатељу два капућина без кофеина? а Сцхмуцко се рукује с Неисом и показује нам слике и сва досадна срања, а пошто Неиса зна да јој стално намигујем, а затим нас Сцхмуцко упознаје са двојицом чувара пупака који стоје по цијеле дане и намигнем ономе који се сав црвени одлазимо из Сцхмуцка, ухвати ме за руку и каже Врати се вечерас, и ја сам као Хеј, нисам твој позив, а он изгледа збуњено, онда Неиса и ја идемо у куповину и све што видимо је срање па раздвојимо смрзнуто воће, а затим Неиса ради ли је о томе да буде тупава што је заиста њен изговор за то што је тотална кучка и каже Па, Мон, шта је са Хиллари ... и ја сам као Па, Неиса, након што он напусти ВХ она је историја и он и ја ћемо живети у Холивуд и она је попут Бога што је такооооо романтично, али знам да она размишља, да, тачно ... и касније назовем Цреепо, а он каже: Ја и Верн пијемо пиће код Верна у 6 и желите ли да дођете девојке? и ја сам попут, можда, и он је попут, никад ми ниси рекао да имаш тако привлачног пријатеља и размишљам вау, сероњо! и тако кажем Упс, заборавио сам, имам ову забаву вечерас? и он је попут Ох, иначе, требају ми Неисина адреса и телефон за ВХ мејлинг листу и кажем Погледајте, господине команданте и спуштам слушалицу и
осећам се труло ...
15. августа 1997, 13:50
Драги дневниче,
Л. је дошла на вечеру коју никада нисмо појели, али смо је заборавили у микроталасној пећници, али кад је дошла овде испод капута, носила је опуштајућу одећу, која је била она грозно љубичаста ствар коју назива кимоаном, а на њој је змај и донела је видео снимке Најбоље и нешто уметничко зове се Цлаире оф тхе Моон, она прави крваве мари, а ја седим на поду, а Л. је као да се треба опустити, а она је иза мене и трља ме о рамена, а ја кажем да мрзим себе због тога што толико волим Цреепо и она престаје да се трља, а ја чујем шмркање и мислим О Боже, не опет ово и она каже Ох Мон, трагично је како се овај човек односи према теби и ја сам као да ће ствари постати боље када живимо у Холливооду, а Л. упали марлборо светло и каже Да, сигуран сам да ће све успети, чини се да увек ухватите типа, зар не? онда је она као Па, најбоље што идем, а она заборавља видео записе ... касније у кревету зазвони телефон и његов Цреепо, а он је попут Мон, знам да желите да делимо више, а ја сам као да ... а он је као , Знаш да је мој живот био мучан као дечак и да се осећам лоше због њега, па кажем, стварно? и он је попут: Да, никад нисам познавао свог правог оца, па кажем, али ти си сјајан отац! и он је попут То је лепо од вас што кажете, а онда кажем Једном кад сам био мали, видео сам тучњаву својих родитеља и сакрио се испод кревета и док му то кажем почињем да плачем, а он је Мон, стварно се осећам повезано с тобом и онда он каже шта носиш, желим да те замислим, па ја сам као Па плави памучни ПЈ и хе као Мммммммммм, и враћам се на причу о скривању испод кревета, али каже да ли носиш гаће? и ја сам као, овај, да, и онда кажем Па, мој терапеут је рекао да су ме моји родитељи ранили унутра, и каже, постајем тежак, пон, и мислим, брате, идемо опет ...
