Бои Ерасед аутор Гаррард Цонлеи.Каитлин Фланнаган за Обсервер 2016. године, Гаррард Цонлеи објавио је мемоаре о свом времену тинејџера који је пролазио терапију конверзије хомосексуалаца са хришћанском фундаменталистичком организацијом Лове Ин Ацтион (сада познатом као Ресторатион Патх). Бои Ерасед детаљно говори о две недеље које је провео покушавајући да помоли хомосексуалца уз помоћ програма од 12 корака из министарства са седиштем у Мемпхису, као и трауму да га је уништио колега који га је силовао.
Цонлеи-јева срцепарајућа, искупитељска прича сада је снимљена у филму, који је адаптирао и режирао глумац Јоел Едгертон, који такође глуми водећег бившег гаи терапеута Лове ин Ацтион. Луцас Хедгес глуми Јареда, који је заснован на Цонлеи-у; Ницоле Кидман глуми Јаредову мајку Нанци; а Русселл Црове глуми свог оца баптистичког пастора, Марсхалла. Тхе филм се креће колико и изворни материјал, али иако он изричито осуђује насилне праксе конверзијске терапије, Едгертон је инсистирао на објективнијем приказивању онога што се догодило Цонлеи-у. То је значило да се укине перспектива мемоара из првог лица, што је Цонлеија забринуло. Без његовог гласа који би их водио и објаснио своју одлуку са 19 година да уђе у програм, да ли би га публика осуђивала? У почетку је било застрашујуће, рекао је. То је као, П. људи ће мислити да сам једноставно глуп.
Претплатите се на Обсервер'с Ентертаинмент Невслеттер
У стварности, ова нова адаптација Цонлеиевог мучног путовања само је бацила светло на његову храброст и неуморни дух. Суочен са манипулацијама које потресају језгро и ужасним ужасом, Цонлеи је одбио да се сломи. Уместо тога, побегао је, склопивши пакт којим ће и даље делити своју причу о патњи и преживљавању у настојању да спаси животе других.
Посматрач је разговарао са Цонлеием о радости и нелагодности коју је осећао видећи Бои Ерасед на великом екрану, његово оклевање да своју причу преда директном директору и зашто наставља да посећује цркву свог оца у Аркансасу сваке године како би изјавио своју хуманост.
Посматрач: Када сте писали Бои Ерасед , да ли вам је икада пало на памет да је то можда нешто што би неко желео да адаптира у филм?
Цонлеи: Не. Као прво, људи су рекли: То је књига за гејеве, па се вероватно неће много продати. То сам чуо од људи из индустрије. То је још увек нешто што се људи не плаше да кажу.
А то је било пре само две године.
Да, и даље то говоре. Заиста је жалосно што се људи осећају правом да то кажу, посебно након нечега попут Хање Ианагихаре Мали живот , што је била огромна књига, или Шта вам припада , коју је написао мој пријатељ Гартх Греенвелл. Они су постигли огроман успех, па престанимо да се претварамо да ЛГБТК књиге не могу бити успешне - посебно мемоари.
Рекли сте да је траума о којој пишете у књизи и даље прилично сирова за вас након свих ових година. Како је било кад сте видели то приказано у овом филму?
То је тако чудно. У мемоарима имате прилику да све разбарушите својим језиком. Можете се учинити заиста паметним иако се слажете да идете на конверзијску терапију. Можете објаснити своје размишљање на начин који читаоцу пружа мапу тог искуства. То заправо не можете учинити на филму. У том смислу је само толико објективније, поготово што је Јоел заиста одлучио да исприча и причу родитеља. Дакле, први пут кад сам га гледао, било ми је тако неугодно. Само сам мислио да сам тако глуп. Луцас је тако диван извођач и показује нијансу карактера кроз изразе лица, али кад сам га први пут гледао, било ми је невероватно неугодно што сам то ја. 
Ницоле Кидман и Луцас Хедгес у Бои Ерасед. Карактеристике фокуса
Значи, није постојала дистанца од тог лика? Јер су имена промењена.
Јареду? [ Смеје се ] Чудно је, јер готово све је игра по игра иста прича. Неколико ствари је промењено, али не много. Када смо Јоел и ја разговарали о томе прилично рано, када смо заједно конструисали ову идеју, он је био, желим да то буде основа за искуства више људи. Тако и остали ликови из Лове ин Ацтион, попут Цамерон [игра Бриттон Сеар] - библијским премлаћивањем и лажном сахраном - заснивао се на стварној особи која је у ствари присуствовала пројекцији филма; није се убио. Ето су људи који су се убили из мог програма. Али Јоел је то морао сумирати једним ликом и сажети.
Само у разговору с Луцасом - који је био врло важан део стварања ликова и био је дубоко умешан у то, јер је књигу прочитао три или четири пута и волео је - кад смо разговарали, он је био такав, не желим осети притисак да мораш бити ти. Желим да то преузмем сам. Па смо тада одлучили, то је Јаред , не Гаррард.
Које сте аспекте млађег ја препознали у Луцасовом наступу?
Десила се оваква необична ствар. Када је први пут радио табелу, није се чинило као да то чини Ја нужно, али његов манир и бол исписани на његовом лицу на разним местима ... сад кад га гледам, видим да смо тако некако изгледали. И помало је чудно што је то могао да уради без икаквог приступа том свету. Али толико смо разговарали, а он ме такође вероватно гледао док сам препричавао ствари. Посетио је моју породицу са Јоелом и Давидом Јосепхом Цраигом, копродуцентом филма који такође глуми Мицхаела, којег мрзите јер пријављује Јареда. Дакле, сви смо отишли у посету мојој породици и мислим да би ме Луцас могао некако видети регресирала кад сам била код куће и када је мој отац био помало неспретан око свих. Поново сам био то дете, у том окружењу.
Шта ваши родитељи мисле о филму?
Моја мама је то управо видела на филмском фестивалу у Торонту и волела је. Била је као, хвала Богу, добро су схватили! Тата то није видео. Мислим да ће га вероватно кад-тад стримовати. Позвали смо га да дође на премијеру и све остало, али он је и даље пастир у тој цркви и то је невероватно компликовано. Без обзира у шта он сада може да верује, ти људи нису спремни.
Али врло сам тврдоглав, а такође мислим да као цис хомосексуалац имам привилегију да се вратим у ове просторе и образујем људе, а осећам се као да могу. Па, вратићу се у цркву и рећи ћу: Шта ћеш учинити с тим? Мој отац има 200 чланова [у својој скупштини], и иако је то можда мали број, 200 људи може да се предомисли у Аркансасу. И тако се појавим можда једном годишње и само изјавим своју хуманост. Надам се да ће то само по себи нешто учинити. А мој отац не говори против ЛГБТК људи. Каже да их воли, али ту се зауставља. То је корак. 
Гаррард Цонлеи са мајком Мартом Цонлеи на снимању филма Бои Ерасед. Киле Каплан / Фокусне карактеристике
Да ли сте имали посебно снажну реакцију на било коју од сцена у филму?
Вероватно можете да замислите који - след силовања. Чудно, али никада нисам имао лоше реакција на то. Заправо сам мислио да је то урађено врло укусно, али ухватио је ужас да је то ваше прво сексуално искуство и подстицај за одобравање одласка на конверзијску терапију, јер се већ измичете контроли. Моја реакција сваки пут кад је гледам је да је заиста добро урађена. Срећом, у филму имамо приказ силовања мушкараца над мушкарцима, па можемо о томе разговарати. Срећан сам због тога.
Разговарајмо о сукобу између Хедгесовог и Цровеовог лика. Рекли сте да је једно од сазнања које сте имали током година да ваш отац није зликовац и да нисте жртва. Јоел Едгертон рекао је да је желео да то јасно каже у овом филму - да је свако радио оно што је радио из сложених разлога.
Мислим да филм заузима страну. Али заузимајући ту страну, то људе не баца под аутобус. Јер прави непријатељ је култура која је створила [ситуацију]. Једна од ствари за коју сам врло одлучан у сваком интервјуу је да поменем шта се тренутно догађа са транс људима. Јер сада јесмо прави непријатељи. Мислим да смо их увек имали, али сада су они на власти. Никада не желим да кажем да Мике Пенце није наш непријатељ. Он је дефинитивно наш непријатељ. Али цркве - тешко ми је ово да кажем, али чак и људи који су гласали за њега и осећају се другачије сада, нису наши непријатељи.
Али у то време сам имао пуно беса. Вежба на столици за лежање, где сам морао да седнем преко пута празне столице и замислим свог оца тамо, кад су ми говорили шта имао да осећам, то је за мене било другачије од било чега другог што су урадили. Кад су ми рекли да ја имао да мрзим своје родитеље, у основи то није била мржња, то је била готово контрола ума. Чак и моја најосновнија емоционална реакција, кажете ми да је то погрешно. Мислим да постоје тренуци у нашем животу када се интуиција или инстинкт коначно покрену и схватимо, Ово је моја последња шанса да будем нормалан човек. Ако идем даље са овим, више нећу бити оно што јесам. Мислим да многи људи то осећају и многи то потискују.
Подстицај да Јаред коначно напусти програм је инсистирање на томе да се не љути на оца. Али на крају је заиста љут на оца.
Тамо постоји иронија која се игра.
Да ли сте се уопште двоумили око глумаца и филмских стваралаца који се не идентификују као геј који прича вашу причу?
Дефинитивно. Мислим да сам у почетку био опрезан. Али такође сам био уметник који се бори и био сам као, Ох, мој боже, новац! Могу добити новац! Али у исто време нисам желео да се распродам. Јоел ме је саслушао. Били смо искрени од самог почетка. Рекао сам, зашто то радиш? Написао сам му овај луди документ на четири странице о ЛГБТК представљању и питао сам се: Ако се не потрудите да ангажујете што више ЛГБТК људи и испред и иза камере, не могу то да подржим. И јесте. Кад сте били на снимању, било је врло чудно. Мислим да је знао да управља бродом, али ово није била његова прича. Али такође је знао гомилу коју покушава да преобрати. Ови родитељи око ове необичне деце немају излаз из ових градова. Трудимо се да што више људи који су око ове куеер деце буду савезници, а то је заиста тешко учинити.
Како осећате начин на који је терапија геј конверзије приказана у популарној култури? Како се Бои Ерасед уклопити у топ с филмовима попут Али ја сам навијачица и овогодишњи Погрешно образовање Цамерон Поста ?
Кад сам се први пут вратио са конверзијске терапије, тадашњи дечко ме натерао да гледам Али ја сам навијачица . Моја прва реакција била је толико беса! То није то. Није у реду. Али, наравно, сада ми се свиђа.
Мислим да са било којим приказом овакве приче треба да имате мноштво наратива. волим то Цамерон Пост је више у традицији Али ја сам навијачица и има драмске елементе. Мислим да је то врло чудан филм, очигледно. То је од куеер режисера и тамо имате врло куеер перспективу. И ја то волим Бои Ерасед , од онога што сам чуо од преживелих, најтачнији је приказ конверзијске терапије до данас. Из тог разлога, то је врло покретачко за људе. Али мислим да ће издржати тест времена. Биће то документ који људи могу да погледају и кажу: То је заиста тачно! Волим што обе ове приче имамо у истој години. Заправо сам био саветник Погрешно образовање . Упознао сам се са Десирее [Акхаван, која је режирала филм] и Цхлое [Граце Моретз, која глуми у њему] и дао им своју књигу, па волим да мислим да су због тога унели мало више драме.
Мислим да је дивно што ће конверзијска терапија коначно бити главна тема. Не желим да ми ико икада више приђе и буде као, не могу да верујем да се ово догађа! Никад нисам знао за то! Желим да сви знају.
