Јудитх Лигхт у филму Неил ЛаБуте'с Сви начини да кажем да те волим .Фото Јоан Марцус Увек је одушевљено гледати ветерана глумица Јудитх Лигхт носи једну од многих маски комедије и трагедије у гепеку позоришних прерушавања које користи да очара, очара и привуче своју све већу публику поклоника на великим и малим екранима. У новој представи Неила ЛаБутеа Сви начини да кажем да те волим, у позоришту Луцилле Лортел у Греенвицх Виллаге-у, она их све носи. Резултат је моћан и сјајан.
Колико тежи лаж? пита госпођа Џонсон, учитељица средњошколског енглеског језика и драме већ 30 година која живи огромну тајну толико тешку да се коначно срушила под емоционалним теретом. Оно што представља једносатни монолог за који је потребан превише снаге, енергије и маште, ова изванредна глумица уравнотежује живот госпође Јохнсон и лежи на начине на које ћете наћи неизвестан и незабораван. Њен наступ је већ толико пута назван тоур де форце да је онолико ретко колико опис треба постићи, готово постао клишеј. Све што могу је да јој бацим још једну ружу на ловорике и подстакнем вас да се придружите.
Па, шта госпођа Јохнсон има да каже? Као што би могао рећи само ЛаБуте, плодни мизогин, који у сну, чини се, заврће филмове и игра о људима у кризном режиму, одговор је довољан. У свом размишљању наглас, учитељица се присећа свог проблематичног међурасног брака са адвокатом која је изгубила интересовање за њихов сексуални живот и борбом за рађање деце, и студентом из нефункционалног дома који се обратио њеним службама као саветник за саветовање. Толико је била успешна у томе што га је од тинејџерске шачице претворила у љубавну и одговорну одраслу особу да су учитељ и ученик негде у нескладној борби између њих упали у страсну сексуалну везу која се претворила у љубав. Све је то била велика грешка, признаје она у својој мучној исповедници, али о тако самоиспуњујуће пророчанство! Што даје Лигхту, наравно, прилику да прождере представу попут гладне мачке која напада умирућу туну. Прође неко време пре него што дођемо до вруће мршаве - нежног додиривања ногу, потребе наставника и ученика да недостатке у њиховим животима попуне неистраженом нежношћу и лупкањем, разбијањем пожуде. Одједном, без припреме и упозорења, дечак је попунио празнине у женином тужном, празном животу и она је искусила сексуалну страст која је одузимала дах. Од свих начина да кажем да те волим, љубав са дечаком, дететом, дете које је прерасло у мушкост била је најисплативија.
А онда, последице. Узбуђење изазова, опасност од открића и радост стварног секса претворили су се у терор када је госпођа Јохнсон открила да је трудна. Осветљавајући сваки мрачни кутак у афери, она артикулише потребу да се прекине и помогне дечаку да крене даље, схватајући да то никада неће никамо отићи и страх од објашњавања свог будућег детета мужу који никако не може бити отац . Све време оправдавајући зашто она не мисли да је то што је учинила незаконито, неприродно или погрешно, избегавајући кривицу, срамоту и кајање, а притом трпи све три. Јесам ли луд што то мислим? она вришти публици, као да истовремено моли за осуду и спас. Не одговарај на то. ЛаБутеово образложење је да је жена гурнула дечака да иде на колеџ и побољша свој живот, упропашћујући свој. На крају, она постаје жртва сопствене мреже замршене преваре.
Леигх Силверман, вешто режирана без иједне паузе како би дошла до даха, Лигхт улаже причу о завођењу наставника и ученика поцепаној од 18:00. вести са лепезом емоција: поносна, плачљива, рањива, жилава или измучена, она никада није мање од човека. Године које је провела у телевизијским сапунима уживо исплатиле су се са толико аналитичке интелигенције и дубоко укорењене интуиције да оно што је у суштини само још једна сапуница уздиже на изненађујуће висине зрелости и разума.
