Од превеликих оквира наочара до урлајућих изјава, херојски модни уредник у стрипу Исааца Мизрахија, Тхе Адвентурес оф Сандее тхе Супермодел, толико је непогрешиво Царрие Донован да су јој Симон & Сцхустер послали галере на преглед пре него што је ову књигу објавила. пасти.
Анна Суи, недавно виђена у куповини Уппер Еаст Сиде-а за могућу нову локацију бутика, мисли да је госпођа Донован толико забавна и паметна да би требало да постане стални домаћин церемоније доделе награда Савета модних дизајнера Америке одржане у фебруару. Али када је драг уметник познат као Бароница-а.к.а. Јосепх Виггиани, менаџер Давид Бартон Гимс-а, питао ме је каква је Царрие Донован, која се повукла као замјеница уредника за стил у Тхе Нев Иорк Тимес-у 1993. године, сматрао сам да је вријеме да икону замолим за ручак. Као што је једном приметио Анди Вархол, заиста сте тамо горе у овом граду тек када драг-матице почну обраћати пажњу.
Захваљујући својим појављивањима у телевизијским рекламама за Олд Нави, Царрие Донован, модна икона света изрезана из калупа Диане Врееланд, сада је национална звезда. Зову га руно. Ја то зовем шик, госпођа Донован је колала кроз божићну сезону у ансамблу који је укључивао Морган Фаирцхилд, браћу Смотхерс анд Магиц, маскоту Старе морнарице.
Духовитост и светлуцање свега тога забављају госпођу Донован. Такође помаже у плаћању станарине, као и реклама коју је написала у колони за Олд Нави. Петком излази у Тхе Тимесу.
Немам појма шта о свему томе мисле помодни људи или трговина крпама, рекла је госпођа Донован када смо ручали у Мортимер-у 9. јануара. И није ме брига. То је мој прошли живот. ‘Био сам тамо, учинио то’, како кажу. Од 1977. до пензионисања, госпођа Донован надгледала је објављивање пола туцета додатака стилу и 52 одељка о стилу сваке године за Тхе Нев Иорк Тимес Магазине. Али то се примети, наставила је. Људи ме стално заустављају на улици. Смеше се и машу и питају како је Магија. То је урлик. (Магиц и његов станд-ин, Шљунак, дозволила је, долазе у град следећег месеца да снимају нове рекламе Старе морнарице са госпођом Донован и екипом.)
Госпођа Донован је наручила Мортимерове твинбургере са сиром и минералном водом. Носила је црне панталоне, заштитне наочаре и готово све своје омиљене Цханел додатке: златни и црни кожни сат који је купила пре неколико година и готово бисерне минђуше које јој је Карл Лагерфелд вратио. Није носила своје омиљене наруквице Цханел лака, те огромне манжете. Пошто су лисице старе и сада се распадају, уздахнула је.
Додаци су изузетно важни, рекла је са сигурношћу која би могла да убеди сваког неверника. Потпис. Као наочаре. Манжете. Развијте за себе униформу која функционише, рекла је, али не брините да ћете погрешити, сви грешимо. Једном сам имао црвену косу.
Оброк је стигао. Тако безобразне ствари за јело, госпођа Донован се насмејала. Скинула је наочаре и подигла виљушку попут наруквице. Уз њене стилске начине, све, чак и сребро, постаје савршен додатак.
Никад нисам планирала свој живот, рекла је, почевши да прича причу која ју је водила од женског спола у Лаке Плациду, до Парсонсове школе за дизајн, где је дипломирала у класи 1950, заједно са дизајнером ентеријера Албертом Хадлеием, у Њујорку Тимес први пут 1955. године, затим у Вогуе током дана Врееланда, у Блоомингдале'с, поново у Тхе Тимес и, сада, Стару морнарицу. Ко год планира мој живот, негде, рекла је, виљушком која окружује замишљена анђеоска крила, па, мој живот се само наставља.
Да ли је госпођа Донован духовна?
Ох, драги Боже, не, рекла је. Сматрао га. Само мислим да треба бити отворен и спреман за авантуру. Сјећам се нечега што је Бернард Баруцх рекао у једном интервјуу након рата када су га питали да савјетује људе како да наставе свој живот у мирно вријеме. Господин Баруцх је рекао: „Радите посао што је боље могуће. Остало ће уследити. ’Младим људима то стално говорим када питају како да постану неко. Кажем им да добију било какав посао, чак и кафу, само да раде најбоље што могу. Мислим, шта мислите шта је Пунцх Сулзбергер прво урадио у Тхе Тимесу? Донео је кафу. Папир је, наравно, поседовала његова породица.
Учините најбоље што можете, поновила је госпођа Донован. Одувек сам мислила да ћу постати највећи светски дизајнер хаљина. Немам појма зашто. Тамо сам живела са баком и деком у Лаке Плациду, јер су се моји родитељи развели - оца никада нисам упознала, он је изашао ван и отишао пре мене, али нисмо имали Вогуе или модне часописе. Нисмо ишли у биоскоп. Интересовање за моду некако ју је ухватило и одвело до Парсонса. Након дипломирања, након просветитељског рока у Паризу, покушала је да дизајнира одећу. Црни омот од креп-рајона са црно-белим болером за пас за псе појавио се у часопису Ладиес ’Хоме Јоурнал, где је Цхесси Раинер уређивала модне странице. Али убрзо након тога, када сам завршила у Тхе Тимесу, рекла је госпођа Донован, схватила сам да моја права ствар јесте извештавање.
1963. године Диана Врееланд је запослила у Вогуеу. Научила је госпођу Донован да верује својој машти и развија своје визуелне вештине. Стално ми недостаје, рекла је госпођа Донован. Била је изузетно визуелна особа која се нашминкала. Не знам зашто, јер је нисам познавао као младу жену, али претпостављам да је то била нека врста заштите. Све што је рекла имало је смисла због њеног начина на који је то изговорила. Чак, као што ме је недавно подсјетила Лиз Смитх, кад је једном приликом рекла Лиззие и себи на некој забави да „Све невоље свијета, знате, долазе са Балкана и боце џина“, рекла је госпођа Донован, смијући се опонашао госпођу Врееланд.
Госпођа Донован није желела да види Фулл Галлоп, представу о Врееланду, али писац Хал Рубенстеин спровео ју је до ње пре него што је напустила град прошле године. Избегавао бих то. С.И. [Невхоусе Јр.] ми је рекао да га је то преплашило. Али било је дивно и пружио јој је сасвим нови живот са младима.
Као што је Стара морнарица учинила за госпођу Донован. Али то делује у оба смера. Госпођа Донован контактирала је људе из Старе морнарице након што је њена продавница на Менхетну отворена пре више од годину дана. Чудила се роби, приступачној, али модерној и понудила им неколико бесплатних маркетиншких савета. Запослили су је. Кад сам се дивио њеној кошуљи, растезљивом црном џемперу, одмах га је поздравила: Стара морнарица. Око 30 долара. Невероватне цене! Тридесет долара је много новца у Старој морнарици.
Све у вези са стилом је погодност, рекла је госпођа Донован, кашикајући малине из посуђа. Пропорција. Фит! Будућност моде је удобност. Говорим ово вечно.
Да је она дизајнирала хаљину данас, то не би била хаљина, видите. Био би то диван џемпер, панталоне и јакна. То је све што вам треба у животу. Јакна са високом руком, рекла је.
Овим излуђујем људе, али не можете да замислите важност високе руке. Оног тренутка када прође наруквица, нестаје и погледа, насмејала се.
