50 година касније, „МАСХ“ Роберта Алтмана и даље је незабораван

Кеепинг Ватцх је нова, полуредовна рубрика о стримовању ТВ и филмова.

Сећате се 4077.? Хавкеие, Радар, Траппер Јохн, Хенри и Хот Липс?

Ових дана, помињање КАША добијате готово уједначен одговор: Поставите га на Нетфлик. Ипак, филм је, а не дуготрајна ТВ серија коју је изнедрио, несумњиво културно значајнији. КАША је могао бити најранији индие филм снимљен унутар студијског система, комад забаве који је и даље бочно смешан, упркос својој застарелој перспективи. Алтманов филм је био хит успешница када су они били важни, критички ударац кад је и то нешто значило и променио културу.

Међутим, гледање у 2020. години, више од 50 година након широког изласка, у најбољем је случају црна комедија о мачизму ожиљком битке или, у најгорем случају, очигледно увредљивом. Заронимо у оно што је овај филм учинило сјајним, проблематичним и незаборавним. Сутхерланд и Гоулд играју војне лекаре који се у корејском рату опуштају са зезанцијама и играма голфа.Фок Твентиетх Центури / Гетти

Ако човек више није човек, шта му је остало?
–Кап. Валтер Косциусзко Безболни Пољак Валдовски, ДДС

КАША (као што је наведено на постеру, мајицама и везицама) никада није требало да буде научно дело. То је требало да буде друго карактеристика америчког дриве-ин-а, касноноћни, неозбиљни, нискобуџетни филм који би могао створити мали профит од хипи публике. Средње дете три ратна филма из 20. века Фок те године, КАША имао неприкладног директора Б-листе, Роберта Алтмана, и ансамбл непознатих глумаца извучен из позоришне трупе у Сан Франциску.

Звезде Доналд Сутхерланд и Еллиот Гоулд, нико који ће ускоро постати А-листи, пожалили су се шефовима студија да је Алтман рекао глумцима да разговарају једни о другима, држао је своје углове широким и сочива су му се маглила , и сакрио и камере и микрофоне преко комплета. (Само Гоулду, који је са Алтманом снимио још четири филма, опроштено је због жалби, јер се, касније је рекао Алтман, глумац на крају извинио.) Поручник Мариа Дисх Сцхнеидер (Јо Анн Пфлуг) открива треперење срца у Траппер-у (Гоулд).Фок Твентиетх Центури / Гетти

Шокирајући све, КАША постала најуспешнија комедија 1970. године, једно од најпрофитабилнијих својстава деценије за Фока и основа за једну од најбоље оцењених ТВ емисија 70-их и 80-их. Па, како је било КАША завршити заборављен? Можда су је засјениле далеко мање нервозне серије или су готово тренутно застарјеле након Амандмана о једнаким правима. (То сигурно није идеално породично филмско вече у ери #ЦанцелЦултуре и #МеТоо, шта са његовим комичним третманом сексуалног узнемиравања и што би данас било препознато као осветничка порнографија.)

Врло брзо схватила сам да је то гнусно према женским ликовима, каже Гина Арнолд, професорка реторике и медијских студија на Универзитету у Сан Франциску, о недавном поновном прегледу. У то доба непажња према женама и приказивање сцена женског понижавања била је толико уобичајена да то нико, Роберт Алтман или било шта друго, није приметио.

Она додаје: Вероватно је само остао веран књизи, али фуј. Хавкеие износи поенту.Фок Твентиетх Центури / Гетти

Ово није болница, то је лудница.
–Велика Маргарет Хот Липс Хоулихан

Иако је, под Алтмановом управом, филм ансамбл, сценариј Ринг Ларднер-а млађег, оскаровски награђен, несумњиво је средство за два изразито мушка улога у сваком смислу.

Траппер Јохн и Хавкеие Пиерце (глуме их Гоулд и Сутхерланд) су филантропијски, пијанцирајући, разговарајући о смећу, оживљавајући славу гридирона, анти-естаблишмент хирурзи смештени близу корејског фронта. Ген З'ерс који данас гледају болеће од љубоморе над животима ових антијунака - раде по дужи сат и сматрају се недодирљивим и ненападним на својим положајима због својих специјализованих вештина. Чак их ни надређени официр Хенри није правилно написао. (Тако се двојица непослушних официра нежно обраћају потпуковнику Блејку, кога глуми суоснивач Другог града Рогер Бовен.) Чак и када га виши притисци на дисциплину према дечацима, Хенри се не напусти и одмах се преврне, омогућавајући нашим неваљалим јунацима да неконтролисано наставе са својим смицалицама. Мајор Маргарет Хот Липс Хоулихан (Салли Келлерман), у злогласној сцени туширања у филму.Фок Твентиетх Центури / Гетти

У међувремену, Хавкеие и Траппер Јохн дрогирају Хо-Јона, корејског дечака - тако да неће бити регрутован. Жена мајора добија надимак Вруће усне и зарађује своје понижење - лекари јој спуштају зидове туша док је она унутра - јер представља претњу здравом разуму и војном моралу. Полицајац којег уцењују режираним фотографијама проститутке био је тиранин који им је дословно био на путу током акције спашавања сина конгресмена. Ови документи не могу учинити ништа лоше и за њих је освета усмерена на оно што би њихове мучитеље највише узнемирило.

Заштитници филма истичу да већина њихових мета, укључујући медицинске сестре и корејско особље, испадне сасвим у реду, како су их обликовали Алтман и Ларднер. (Иако у 2006 НПР интервју , Гоулд је цитирао Ларднера како га је одвезао на пројекцији: Нема речи коју сам написао на екрану.) Потпуковник Хенри Браиморе Блаке (Рогер Бовен) и поручник Леслие (Индус Артхур) примају неочекиваног посетиоца у свом шатору.Фок Твентиетх Центури / Гетти

Ја сам доктор Јекилл, заправо. Ово је мој пријатељ, господин Хиде.
–Кап. Бењамин Франклин Хавкеие Пиерце Јр.

КАША би данас били на првим линијама културних ратова. Вруће усне, што је можда најконтроверзнији потез филма, на крају долази до доктора који је узнемиравају. Она се отима са доктором трећим точком капетаном Форестом и седи му у крилу, заверенички се смешкајући, док дечаци пију и играју карте до зоре. У међувремену, филандер Хавкеие убеђује ожењену медицинску сестру (надимак: Јело) коју је романсирао да спава са очајним зубником како се зубар не би убио . Обавезује и, одмахујући главом сутрадан, захихоће се у себи о целој ствари. Данас би Хавкеие несумњиво био отказан.

У КАША , каже Арнолд, Жене су давале налоге за мушкарце, или нису, или су, попут Врућих усана, биле шефице или моћне и биле су зване кучке и кажњаване због тога.

И нису демографски само жене које то тешко проводе. Ту је и фудбалер по имену Спеарцхуцкер, прљавштина за људе афричког порекла. Лик, доведен као звоно за надметање између супарничког особља које служи као половични врхунац филма, каже медицинској сестри да је добио надимак јер је некад бацао копље, али чини се да је линија убачена тамо да Алтман може да каже : Видиш? Нисам расиста? (Аутор романа је, за записник, створио лик.) Капетан Аугустус Бедфорд војвода Форест (Том Скерритт) наздравља капетану Валтеру Косциусзку Безболном Пољаку Валдовском (Јохн Сцхуцк) који планира самоубиство након Последње вечере којој је присуствовала глумачка екипа.Фок Твентиетх Центури / Гетти

Животну игру је тешко играти / свеједно ћу је изгубити
–Од самоубиства је безболно, тематска песма филма и серије, до 2. хит сингл (музика Јохнни Мандел и текст Мике Алтман, Робертов тада 14-годишњи син)

У својој оригиналној рецензији филма са четири звездице, Рогер Еберт је написао: Један од разлога зашто је „МАСХ“ толико смешан је тај што је тако очајан. [КАДА су напокон изашли из операционог шатора, [ликови] посвећују своје животе остајању здраве памети. Начин на који то чине у „МАСХ-у“ је готово метафизички окрутан. У рату постоји нешто што подстиче на практичне шале, а јунаци ... надахнути и крајње бешћутни.

Али, примећује: Ако се хирурзи не би морали суочити са дневном листом осакаћених и унакажених тела, нико од остатка њиховог живота не би имао смисла.

По Алтмановом гледишту, битка полова је само тематско сидро за Алтманов коментар другог рата: Вијетнама. Као што можете да замислите, Алтман је био против рата у југоисточној Азији и није му било дозвољено да пребаци поставку у данашњи дан или да је изричито коментарише на екрану. У његовом оригиналном резању не помиње се држава која служи као кулиса за готово сваку сцену. Фок КСКС века, међутим, одмах је ухватио корак. Натерали су режисера да дода пузање у уводном низу, чија је прва реч Кореја и која пружа непотребно, нагло и на крају застрашујуће излагање.

Али ако желите да знате на шта је Алтман заиста мислио КАША Анти-жене су се савиле, узмите у обзир да је, након успеха филма, следећу снагу искористио за стварање Бревстер МцЦлоуд и МцЦабе и госпођа Миллер унутар године, приче на крају усидрене феминистичким порукама.

И док би наставио да ствара неке сумњиве хистеричне комедије вођене женама и бро-фаре, имајте на уму да токсична мушкост у Калифорнијски Сплит доводи до распада платонских и романтичних веза његових ликова и 3 Жене наслова тог филма окупљају се да би победили свог патријархалног мучитеља, или који је лик Пхилипа Марловеа у Дуго збогом , према сценарију Леигх Брацкетт, има јаче феминистичке принципе од било кога у многим данашњим комедијама које воде жене. Јамие Фарр, Лоретта Свит, Давид Огден Стиерс, Харри Морган, Мике Фаррелл, Алан Алда и Виллиам Цхристопхер у рекламном портрету за ТВ емисију КАША , Око 1978.Твентетх Центури Фок ТВ / Гетти Имагес

прљави изазов 30 епизода 2

Напокон нас сустигли, а?
–Кап. Јохн Францис Ксавиер Траппер Јохн МцИнтире

Педесет година касније, КАША Утицај је неоспоран. Довело је до Кућа животиња , Најдужи јард , Порки'с, чак, на неки начин, Ловац на јелене а четврти зид пуца Блазинг Саддлес и Монти Пајтон и Свети грал. То је изазвало ривала Ухвати 22 да се тенкује на благајни - коме су биле потребне две ратне адаптације за шамар? - Алманова коначна освета у студијима због потцењивања.

Истог месеца КАША добио широко издање, угасио је Милес Давис Кује Брев , недавно поздрављен као његов највећи албум, бацајући бомбу на устаљену џез заједницу, од које се никада није опоравила. Две године после Алтмана КАША у биоскопима, ТВ адаптација је дебитовала на ЦБС, праћена спиноффом Траппер Јохн, М.Д. 1979. године - све продужетке приче о 4077. мобилној војној јединици хируршке болнице. Финале серије од КАША, Збогом, Збогом и Амен, и даље је најбоље оцењена ТВ епизода у историји по уделима, гледаности и укупном броју гледалаца. Али у три деценије и промене од тада Траппер на крају, целокупна имовина је наизглед нестала, а франшиза у целини делује заборављено. Да ли смо задовољни тиме што то умире?

КАША филм и КАША емисија је доступна за стриминг Хулу .