Када је Пам Фриедман прошлог лета отпутовала у Ирску, мислила је да оставља свог штенета пшенично теријера меканог премаза, Цасеи, у најбољим рукама: код истог узгајивача од којег ју је купила пре само три месеца.
У почетку се то није тицало породице када им се, након десетодневног путовања у Ирску и нестрпљиви да покупе пса, позиви узгајивачу нису узвраћали два дана. Затим су стигле лоше вести: 11. јуна одгајивач Диане Леновицз позвала их је са литанијом жалби.
Цасеи је имала страшну инфекцију уха, рекла је госпођа Леновицз госпођи Фриедман - најгора коју је икада видела. А око Кејсијевих бркова било је сломљених длака, што указује да јој је било дозвољено да се игра са другим псима.
Ово је било не-не, рекла је госпођа Леновицз. Уговор који су госпођа Фриедман и њен супруг Георге потписали, каже да ће Кејси морати да буде у врхунском стању, спремна за стално приказивање - или да ризикује да буде враћена узгајивачу, који је био Кејсијев сувласник. уговор.
Кејси не би смео да се врати у кућу Фридманових на Менхетну.
Била сам схрвана, рекла је госпођа Фриедман, књижевни агент са одраслом децом. Мислим, није дете, али наши близанци су рођени пре 30 година. Ово је било као да сам поново нови родитељ.
Вести су биле посебно узнемирујуће јер је, рекла је госпођа Фриедман, Леновичеви изгледали толико задовољни бригом о Кејси када су је оставили на укрцавању. А зашто не би и они? Госпођа Фриедман је рекла да је била посвећена одржавању пса. Рекла је да се побринула да се придржава свих упутстава узгајивача: држећи пса у наручју кад би излазили у шетњу, како би се Кејси могла навикнути на градске звуке, а да је не излаже елементима који би могли да јој наруше прелепи шампањац -бојени капут; запошљавање тренера и ветеринара и у кући Фриедмансове Пете авеније и у њиховој кући у Источном Хамптону; упуштати кућног љубимца у професионалну негу која би понекад прелазила два сата недељно - и то по високој цени.
Госпођи Фриедман то није сметало, која је рекла да се толико заљубила у створење меких очију да је била спремна да на њу раскоши било шта.
Јесте ли видели ове псе? упитала. Изгледају као мали меде.
Али госпођа Леновицз тврди да је имала свако право да се понаша онако како је поступила, на основу уговора који су Фриедманови потписали - чак и ако су јој платили 1500 долара за пса, па чак и ако је акција предузета, како тврди госпођа Фриедман, без упозорење и без икакве шансе за рекламацију, осим што ће платити хиљаде долара обавезних трошкова или правних такси.
Представници Америчког клуба меко обложених пшеничних теријера, примарне националне организације узгајивача пшенице, рекли су да је крајње необично за узгајивача да повуче тако драстичан потез. У 20-ак година колико ово радимо моја супруга и ја, никада нисмо чули за такву ситуацију, рекао је Јим Литтле, председник удружења.
Па ипак, не би био последњи пут да се госпођа Леновицз позива на ту уговорну клаузулу. Два месеца касније, Неал Хирсцхфелд и Јанет Паркер звали су да договоре повратак свог пшеничног штенета Франкиеја, код којег су се укрцали (према њиховом купопродајном уговору) код Леновицзеса током десетодневног одмора. Речено им је и да пас (који је потекао из истог легла као и Кејси) није био правилно збринут и да је нису могли вратити.
И тек у фебруару, када су Џон и Мери Ен Доналдсон оставили своје десетомесечно штене, Реилли, на ношење у дому Леновицзеових, открили су отприлике исто: на дан када су требали да изаберу пса горе, назвали су Леновицзес четири пута, рекли су, и нису им се јавили до следећег дана.
Рекла је да је помало забрињава то што [Реилли] уста [или гризе] када га је ишла четкати и да жели да ради на њему недељу дана, рекла је госпођа Доналдсон, која живи у Фармингдале-у, Нев Иорк. Па, четири ноћи су пролазиле, а она нас је позвала 15. фебруара. Прво је рекла да је забринута за нашу децу, а како је разговор трајао, оптужила нас је за злостављање пса, да нисмо одржавали изложбени капут и тежину и рекла да смо не би вратио пса назад.
Деветогодишњи близанци Доналдсонових већ су питали за Реилли. Сада, више од шест недеља касније, пас је још увек у кући Леновицз.
После отприлике три или четири недеље рекла нам је да ће нам вратити 500 долара и да нас неће тужити ако само одемо. А Џон је рекао: ’Не, желим свог пса.’ А она је рекла: ‘Слушајте, можете да покушате да потрошите много новца да вратите свог пса, али пса не враћате. '
Госпођа Леновицз није желела да коментарише ситуацију Доналдсонових, рекавши да је то у рукама њеног адвоката.
Неке од ових прича имале су срећан крај. Господин Хирсцхфелд, писац који живи на доњој Петој авенији, добио је налог за заплену и, са два шерифова заменика, запленио Франкие из куће округа Леновицзес из округа Суффолк. (Наш Елиан Гонзалес, господин Хирсцхфелд је назвао епизоду.) Хирсцхфелд и Леновицзес су се тужили, а у септембру је судија округа Суффолк пресудио да Франкие припада Хирсцхфелдовима. Уговор је, пресудио је судија, јасно рекао да је Франкие продат за 1.500 долара; сва права која је госпођа Леновицз имала на пса нису подразумевала његово држање. (У издању Тхе Обсервер-а од 26. марта, господин Хирсцхфелд је писао о искуству у Нев Иоркер-овом дневнику.)
Пам Фриедман није била те среће. Коначно је прихватила вест да се њен пас не враћа кући, али је успешно тужила Леновицзе пред судом за спорове мале вредности за целокупне трошкове штенета.
[Господин. Хирсцхфелд] је била врло храбра, рекла је госпођа Фриедман у недавном интервјуу. Нисмо знали да то можете учинити.
У време штампе, адвокат Доналдсонса, Едвард Трои, служио је папире којима је Леновицхеве обавештавао о намери породице да тужи. Госпођа Доналдсон још увек није сигурна каква је будућност.
Сада су ми свакодневно деца попут: ‘Јесте ли се чули са узгајивачем? Када се Реилли враћа кући? ' рече госпођа Доналдсон. То је тако бизарно радити у кући са децом. Желим да је зовем Цруелла Де Вил. Чини се да се ничега не плаши.
Пуппи Лове
Уговором који су потписали Фриедманови, Хирсцхфелдови и Доналдсонови продали су им своје љубимце за 1.500 долара по комаду, истовремено наводећи да ће госпођа Леновицз бити сувласница. Ако пас буде довољно квалитетан да се такмичи на изложбама паса, госпођа Леновицз ће показати пса, одлазећи са престижем да је узгајала наградног пса. У међувремену, купац би морао да подели трошкове представе, али би кући понео ленту и новчане награде. На Фриедманс-у и на било ком другом купцу меко пресвученог пшеничног теријера из Леновицзес-а било је да се побрину да штене уђе и остане у довољно изврсном стању да оде са наградама за Бест ин Схов.
Да би било који потрошач потписао такав уговор, има неких адвоката и неких других узгајивача паса који су документ видели потпуно збуњени. Али овде говоримо о псима - прелепим, умиљатим, дугодлаким, штенадима налик на медо, чија популарност, посебно међу богатијим класама, почиње да расте. Познато је да чак и најразумнији људи постају помало омамљени при погледу на штене које тражи нови дом.
Двоструко збуњујуће је како неко може платити највиши долар за аквизицију, а затим дозволити продавцу да одлучи да ли је купац способан да је задржи.
Али јесу, а госпођа Леновицз није била срамежљива у позивању на клаузулу уговора.
Леновичеви су продали 54 штенета у последњих шест година и имали су проблема само са неколицином купаца, рекли су. Заправо, госпођа Леновицз је Тхе Обсервер-у доставила скоро 20 сведочења људи који су годинама куповали псе од ње, као и тренера и других са којима је радила; иако је затамнила имена, јасно је да су Леновичеви имали много задовољних купаца.
Госпођа Леновицз рекла је да је њена укупна репутација беспрекорна и да су њене намере биле само најбоље.
Није реткост да постоје људи који не желе да испоштују своје уговоре, рекла је госпођа Леновицз. Кад желе пса, желе пса. Ако неко позове и имамо на располагању штене, многи људи ће бити искрени и рећи ће: „Не желим да показујем пса“; други људи ће рећи да, а онда добију пса и не раде оно што су се договорили. Срећом по нас, то је врло необична ствар ... Имали смо велику срећу ... да имамо неке друге штенад људе који су били веома одговорни и да имамо одличне односе [с њима].
Али Тхе Обсервер је примио неколико позива као одговор на чланак г. Хирсцхфелд-овог дневника из Нев Иоркер-а и, проучавајући притужбе, открио је да је госпођа Леновицз имала других проблема у свету паса.
Иако је госпођа Леновицз у свету изложби паса шест година - откако су она и њен супруг Валтер купили награђивану кују пшеницу од доброг угледног узгајивача и производили легло за леглом првокласних младунаца - она је није члан Америчког клуба меко обложених пшеничних теријера. Извори из клуба Вхеатен Терриер рекли су да је чланство госпође Леновицз одбијено, мада не желе да кажу зашто.
Госпођа Леновицз је признала да је њено чланство одбијено, али је тврдила да је то једноставно зато што је један од њених спонзора закаснио с подношењем папира за њу. Рекла је да ионако не жели да буде члан, јер познаје узгајиваче који су били чланови организације који су узгајали псе са наследним болестима; добри узгајивачи, рекла је, покушавају да искоријене болести из расе. Некако изгубите поштовање, објаснила је.
Одбијање Клуба теријера уследило је убрзо након што је Амерички кинолошки клуб вратио награде које су освојила два пса Леновицзеових. Морган’с Схерлоцк Холмес, А.К.Ц. пронађен, није био регистрован у тренутку када је приказан. (Пас је од тада регистрован.) Морган’с Романце оф Дестини изгубио је наслове након што је пас проглашен неподобним за такмичење у Бред би Екхибитор догађајима; Госпођа Леновицз је за Тхе Обсервер рекла да пас припада њеној ћерки и да то правило није разумела.
А.К.Ц. званичници врло озбиљно схватају ова правила. Правилна регистрација одржава интегритет награда, А.К.Ц. званичници одржавају.
Али када је други узгајивач пшеничних теријера - члан Клуба пшеничних теријера, који је тражио да се не идентификује - обавестио А.К.Ц. неправилности у изложбеним псима Леновицзес-а, Леновицзес-и су имали адвоката Јохн П. Хубер-а, који је жени писао. Писмо је позвало жену да престане и одустане од давања било каквих и свих клеветничких изјава у вези с Леновицзеовим како би избегла правне поступке. У писму се наводи непоправљива штета за занимање и егзистенцију Леновицзеса као професионалних узгајивача паса.
(Ако су Леновицзес заиста професионални узгајивачи, теже би им било да постану чланови Америчког клуба меко обложених пшеничних теријера; професионалци се сматрају штетним за расу, који ће бринути о профиту више него о здрављу и благостању паса.)
У интервјуима, Леновичеви су порекли да се издржавају узгојем паса; Ми смо узгајивачи хобија, објаснила је госпођа Леновицз.
Ако би се свако од више од 50 штенаца Леновицзес-а продало по 1.500 америчких долара, Леновицзеови би прихватили око 80.000 америчких долара.
Поред 1.500 долара које су Леновицзес зарадили за продају Франкие-а Хирсцхфелдс-у, одшетали су са 2.300 $ које су им Хирсцхфелд-ови дали у насељу да окончају противтужбу Леновицзес-а. Господин Хирсцхфелд је рекао да га је платио само да би зауставио финансијско крварење у борби против Леновицха на суду и опсежну одливност његовог времена.
Догги Десире
Леновичеви су такође били умешани у дужи спор са купцем са Менхетна који је желео да врати свог пса Леновичевима. Тај случај, дуготрајни спор који је рекла / рекла, показује колико могу постати тешка питања власништва.
У другом случају, власница која је контактирала Тхе Обсервер рекла је да је имала искуство слично Фриедманс, Хирсцхфелдс и Доналдсонс: Речено јој је да њен пас није на нивоу и да ће јој бити враћен тек након опсежног - и скупог - неге и руковања . Та власница је рекла да у потпуности очекује да ће вратити свог пса 4. априла, али није желела да образлаже свој случај, из страха да би то могло угрозити повратак пса.
Ипак, Флоренце Асхер купила је своје штене Мамие од Леновицзес-а у јуну 1999. године, и рекла је да је њена веза са паром била врло позитивна.
Ако из било ког разлога осети да пас није у добром окружењу, колико схватам, она заиста има право да га врати назад, рекла је госпођа Асхер. Знам да то звучи лудо, али то је управо оно што раде.
А други не само да уживају у њиховој вези са Леновицзесима, већ их подстичу и да потраже пар ако желе врхунског меког пшеничног теријера.
Покушава да се чисто узгаја, рекао је један бивши узгајивач који сада води посао неге паса специјализован за пшеничне теријере и који потенцијалне купце упућује на Леновицзес. У овој раси има пуно здравствених проблема и болести.
Али пас госпође Асхер постао је превелик да би се такмичио на изложбама паса; величина је само један од многих критеријума на које се гледа приликом оцењивања изложбеног пса. Тако су Леновичеви споразумно завршили однос сувласника.
Госпођа Леновицз рекла је да превише људи једноставно потписује уговор, без намере да обезбеде негу и животну средину потребну изложбеном псу.
Понекад је то зато што имају положај моћи или положај богатства, па их није брига што су потписали уговор, рекла је госпођа Леновицз. И то није у реду.
И има неке истине у њеној изјави: Вхеатени су тренутно толико тражени, да ће људи учинити све да је добију.
Супруг госпође Фриедман бацио је поглед на уговор о представи и рекао да би морала да буде луда да би потписала тако нешто. Адвокат господина Хирсцхфелда такође је сматрао да се уговор апсурдно нагиње према узгајивачу, али је такође видео да су његове одредбе толико чудне да су неизвршиве.
Па ипак, иначе може бити тешко добити пшеницу. Када је господин Хирсцхфелд контактирао друге узгајиваче наведене са Клубом пшеничних теријера у вези са добијањем штенета, одбијен је, било зато што је живео у граду или зато што је листа чекања узгајивача већ била тако дуга. Позиваоци у кућу госпође Леновицз на Лонг Ајленду дочекани су снимком на којем се позива да не оставља поруку у вези са пшеничним теријерима, јер је тешко одговорити на све позиве.
Према стручњацима за пшеницу, сваке године из легла која су нагомилали узгајивачи наведени код њих постане доступно само 500 чистокрвних пшеница, док је више од 2.000 сваке године регистровано у Америчком кинолошком савезу. С обзиром на ово повећање популарности, чекања од чак две године или више могу се суочити са потенцијалним власником пшенице - осим ако не преузму сувласништво над изложбеним псом, као што су то учинили Доналдсонс, Хирсцхфелдс и Фриедманс.
Ипак, према другим узгајивачима, ретко је када власници који иду тим путем своје псе изгубе од сувласника. Други локални узгајивач рекао је да се одгајивач чешће одриче пса ако купац није у могућности да га одржи у изложеном стању. Осим физичког злостављања, необично је, рекла је, узгајивач да пса врати назад.
Госпођи Леновицз услови у којима је пронашла спорне псе били су рањиви. А она је само штитила младунце које је тако с љубављу узгајала.
Поносни смо на посао који радимо као узгајивачи ... И желимо да наши пси ... буду смештени у сигурно и љубавно окружење, рекла је госпођа Леновицз. Кад помислите да неко не поступа добро са [штенадима] - врло је тешко живети са њим као узгајивач.
У међувремену, госпођа Фриедман још увек није добила још једног пса који би заузео Цасеиино место. Када се догоди?
Идем до фунте, рекла је госпођа Фриедман.
–С Карином Лахни
