Паул Феиг воли да још увек волите ’деверуше’ 10 година касније

У поновном гледању 2011-их Дјеверуше за његову десету годишњицу данас, набасао сам на непорециву истину универзума: овај филм је и даље шокантно, неумољиво, потпуно урнебесан. Писање је оштро и уочљиво, представе се међусобно разигравају у савршеном једногласју, а филм у целини представља значајну прославу пријатељства и животних тренутака у нетакнутој рупи. Лик Кристин Вииг се напије у авиону, а касније сви певају Вилсон Пхиллипс 'Холд Он. Не може се пронаћи лажна белешка.

Иако вам тренутно не можемо законски саветовати да прескочите посао и поново погледате филм о Пауну, такође не можемо (ах, нећемо) донети суд о било коме ко то одлучи. Али пре него што то учините, можда ћете бити заинтересовани да пређете даље од стварања филма како бисте сазнали више о томе како је филм настао.

Наша награда је када нам људи приђу и кажу: ‘Гледао сам Дјеверуше 20 пута ', редитељ Паул Феиг у рефлексивном интервјуу говори о томе како је филм снимљен и какво је његово наслеђе данас.

У разговору за Обсервер, Феиг открива како је дошло до болно повезаног и често апсурдног хумора, како су открили Мелиссу МцЦартхи, да ли је у току наставак и шта мисли о неким од најбољих сцена филма деценију касније.

Посматрач: Главна улога је сјајна, али ове мање улоге сте испунили тако смешним талентом пре него што су се заиста појавили у главном току. Побуњеник Вилсон, Матт Луцас, Еллие Кемпер, Цхрис О’Довд, Терри Цревс. Како идете са регрутовањем имена за овај филм?
Паул Феиг: Видите све, то је број један. Пре свега, имамо Аллисон Јонес за главну улогу која је најсјајнија, она је мајка модерне комедије. Сваког кога волите, Аллисон Јонес је нашла. Али онда смо месецима виђали баш сваку смешну особу у граду и они почињу да се сређују. Само почни да идеш, ох, у праву су. Такође, идемо за врло специфичним архетиповима.

Али онда сам поврх тога радио на томе Канцеларија када смо пронашли Еллие Кемпер за улогу, па сам је познавао и раније сам сарађивао са Венди [МцЛендон-Цовеи]. Никада раније нисам радила са Мелиссом [МцЦартхи], али иронично је да сам радила са њеним супругом и била сам његов велики обожаватељ, а затим се испоставило да је била пријатељица Кристен [Вииг] и Анние [Мумоло]. Али ми смо то смањивали током месеци, а затим смо направили велико читање са мешањем и подударањем људи и постало је врло очигледно ко је требало да буде у овом филму.

Дјеверуше се веома сматра излучујућом улогом Мелисе МцЦартхи. Да ли је било одређеног тренутка током продукције када сте знали да присуствујете нечему посебном?
Искрено, била је то њена аудиција. Било нам је мало тешко да одгонетнемо кога да играмо за то, видели смо много смешних људи, али они једноставно нису били у праву. А Кристен и Анние су рекле да треба да доведемо Мелиссу. Било је то на крају нашег поступка аудиције и била је тако смешна да нисам схватао да је смешна око 15 секунди, јер је то радила толико другачије да сам била попут, Шта се дешава? А онда кренеш као, То је смешно.

Од тада је било баш као и сваког дана на сету, чак и пре него што смо започели снимање, радили бисмо импровизационе сесије са свим глумцима само да бисмо разговарали о томе шта ћете радити. Једну сцену сви они предлажу идеје за момачке вечери и одједном Мелисса наставља целу ову ствар о томе како ћемо је киднаповати и бацити у прљави комби, одвести у пустињу и сахранити до врата и оставити је . А ви сте као, Вов, ово је стварно смешно.

Најгоре што можете учинити у комедији је само снимање сценарија. Ствари се једноставно догоде. То је као живот.

Колико Дјеверуше је тако побољшан и колико је директно из сценарија?
Радили смо врло, јако на том сценарију, Кристен и Анние су на њему радиле неколико година. Дакле, за нас је сценарио врло, врло чврст нацрт да се онда у свакој сцени можемо мало забавити појединачним линијама и појединачним интеракцијама у њему. Али никада не одступамо од структуре сцене, јер ако то учините, имаћете причу која се распада.

Унутар тога имамо и забаву. Имам спискове старих вицева. Рекао бих, ви ме изненадите и они ће радити насумичне ствари. Ја то смишљам, Анние Мумоло је на снимању, а ја пишем вицеве ​​и стављам их на блокове и Пост-Ит блокове, тако да док завршимо сцену када радимо на тај начин имамо вероватно стотину додатних шала . Дакле, кад уђемо у пробне пројекције и почнемо их испробавати, можемо почети да идемо, у реду, та шала није успела, ставимо ову. Дакле, док направите девет или десет пробних пројекција током неколико месеци знате да имате филм који барем ради за већину људи.

Комедија обично мисли на један од најорганских облика уметности, али у великој мери је то комбинација тешке припреме, невероватног дана увида и мало тржишних испитивања.
Најгоре што можете учинити у комедији је само снимање сценарија. Све то можете испланирати и то може бити најсмешнија ствар коју сте икада прочитали на страници. Али када уђете у тај тренутак, то никада не добијете док нисте пред камером и ствари се закотрљају и док не ступите у интеракцију са позадином и осталим статистима и осталим глумцима. Ствари се једноставно догоде. То је као живот. Наша награда је када нам људи приђу и кажу: ‘Гледао сам Дјеверуше 20 пута. ’Преузећу то за Оскара. –Паул Феигуниверзалан

хоће ли икада бити мира на земљи

Можемо испланирати када ћемо имати интеракцију, ти и ја, колико год желимо, али онда у тренутку шта год да се догоди - изненада подигнете обрву на одређени начин или имате другачији став о нечему. Све се мења. И оно што је сјајно у сјајној комедији: постаје врло плодно тло где сте, оох, то ми је дало идеју, пробајте ово, пробајте ово. Док ако једноставно кренете као, останимо при ономе што имамо, ово смо написали, немојмо одступати, онда само одсецате овај фонт комичног талента извођачима са којима радите.

изашао 2011. године, зарадио скоро 300 милиона долара и номинован за Оскара. Могу ли комедије и даље достићи тај ниво успеха у драстично другачијем филмском пејзажу данашњице?
Па требали би моћи. Комедије су још увек својеврсно копиле у свету награда, што је тужно. [Златни] глобус има своју категорију, али и даље ће се заглавити у филмовима који имају једну шалу и они нас све сруше. Обоје Шпијун и Траинврецк изгубио од Марсовац што је сјајан филм, али да ли је комедија? Али то смо само ми горко грожђе.

Ако уђете у комедију да бисте освајали награде, једноставно ћете полудети. Разлог зашто то радимо је тај што је наша награда када нам људи приђу и кажу: Гледао сам Дјеверуше 20 пута. Преузећу то за Оскара за филм који људи гледају једном и никада више, јер желимо да будемо део ткања вашег живота. Желимо да вам будемо удобна храна, желимо да будемо оно што вас развесели када сте нерасположени, на шта налетите и кренете као, Ох! Желите да будете филм који морате погледати, попут филма који не можете искључити ако случајно налетите на њега и само морате да прођете кроз целу ствар. То је оно што желимо и ако се награда догоди, узећемо је.

Не можете имати други филм где се она поново распада. Па, погледајте, са овим тимом ако бисмо било шта урадили било би сјајно јер су сви тако сјајни и креативни. Али да ли нам треба?

Имате ли омиљени тренутак из филма којем се стално враћате свих ових година?
Постоје тренуци које волим због њихове комедије. Авионска сцена - само мислим да је Кристен тако бриљантна у тој сцени и сваки тренутак једноставно пукнем. Али постоје тренуци које гледам, као да заиста волим сцену прављења колача, јер мислим да је то тренутак који вас тера да одете, Ох, заиста је талентована и осећам се ужасно за њу. Имала је ову пекару и изгубила је и сада желим да она поново буде та особа.

То је нешто што вас, иако није смешно, тера да инвестирате и омогућава вам да поднесете неке стварне ствари кроз које ће нас она повући. Јер вас лик провлачи кроз пуно ствари и она се лоше понаша. Ако нисте волели тог лика док она уништи туђе веридбе, њен туш, то је доказ. Ако си и даље као, ах јадна, чак и кад она уништава храну.

Ако је она само сероња током целог пута, ти би био као У реду, не могу више да се носим са овом особом.

У септембру сте рекли да сте разговарали са Кристин о потенцијалном наставку. Да ли је то стварна могућност или је то само жеља?
Вероватно је то само жеља, али не знам. Искрено, заиста је 100% до Кристен. То је њено дете, родила га је. Да ли треба да има наставак? Не знам. Нисам велики љубитељ наставака, јер мислим да је филм сјајан, јер је то прича о особи која има овај велики лук и поправља се на одређене начине. Дакле, поправила се и тако не можете имати други филм у којем би се она поново распадала. Па, погледајте, са овим тимом ако бисмо било шта урадили било би сјајно јер су сви тако сјајни и креативни. Али да ли нам треба? Сви мисле да вам је потребан, али ако изађе и није оно што сте желели, увек се натерате да то није у реду.

10 година касније, у шта верујете Деверуша ’С наслеђе је?
Мислим да је управо лансирао ову супер групу урнебесних људи у свет и показао индустрији да филмови у којима глуме жене могу зарадити. И чак није важно да ли је било добро; по холивудској дефиницији, нешто важи само ако доноси новац. И да смо то урадили Дјеверуше и добио ове невероватне критике и био је вољен, али није зарадио или изгубио новац, не би имао никакве разлике. Али чињеница да је зарађивала новац и да су се људи појавили и да су се људи не само појављивали у биоскопима, већ су куповали ДВД-ове и гледали их изнова и изнова, то је важно. То им помаже да помакну иглу да крену, Ох, можда можемо и више од тога, а можемо имати и више жена у главним улогама, што је смешно да је тако нешто морало бити потребно, али шта год да помогне да пукнемо зид за који смо сви .

Овај интервју је лагано уређен и сажет .

Дјеверуше је доступан за стриминг бесплатно на Паун .