Разредна акција: Прича о Лоис Јенсон и преломни случај који се променио
Закон о сексуалном узнемиравању, Цлара Бингхам и Лаура Лееди Ганслер. Доубледаи, 390 страница, 27,50 УСД.
Живот је посебан и неуредан, закон тежи да буде алгебарски и чист, а да бисте прешли с једног на друго, често вам треба неко добро подривање прича. Стога не чуди да се интереси деликта-адвоката сумњиво поклапају са интересима сценаристе и дуготрајног књижевног новинара: Литтле Гуи в. Мегацорп, супротстављајући људски дух несавладивим шансама - ове приче су велике пороте, као што то раде на састанку са смотри или на благајни. Што објашњава зашто је Цласс Ацтион позициониран као најновији хит агитпоп-а у традицији А Цивил Ацтион или Ерин Броцковицх. Али у ствари, ауторке Цлара Бингхам и Лаура Лееди учиниле су нешто много храбрије и занимљивије: допустиле су да истина поквари добру причу.
Средином 70-их, Лоис Јенсон, атрактивна млада самохрана мајка коју су социјална помоћ и слабо плаћени послови умрли до смрти, започела је посао у рудницима Евелетх. Евелетх лежи у најсевернијим крајевима Минесоте, предела тундре и мраза, најпознатијег по томе што нам је поклонио Боба Дилана (певао је о рудницима у Нортх Цоунтри Блуес-у) и низу левичара од комунистичког Гуса Халла до Еугена МцЦартхија, Хуберт Хумпхреи и Валтер Мондале. Али то је такође највећи произвођач гвоздене руде на свету, и иако су њени политичари можда лево-прогресивни, локални укус левице доминира мушкарцима, левица синдикалног човека; како нам кажу аутори, Месаби Ирон Ранге је практично своје краљевство, свет пива и хокеја на леду, бескрајних, мрачних зима и врло, врло јасно назначених родних улога.
Од самог почетка, Лоис Јенсон наишла је на брутално замагљивање од стране својих нових мушких сарадника. (Рударска компанија у одсуству власништва није била од велике помоћи: Неколико гелидних интерлопера, обучених попут браће Блуз, сишло је из матичне канцеларије, поставило неколико сумњивих питања, а затим се вратило у Цлевеланд.) До сада су сви пролази тест екрана: Лоис је млада и лепа, многи мушкарци су варвари, а корпорација је равнодушна и забачена. Штавише, сексуално узнемиравање тек се појавило као правни концепт. Графити, пин-уп-ови, дилдо-ови, вребање: Без законске алгебре, све остаје изоловани инцидент, насукан у својој усамљеној специфичности. Неколико жена у руднику ухваћено је у кругу самооптуживања, превише срамотно да подели своје хорор приче. Као што Лоис објашњава ауторима, проблем је био што за њега није било имена. Жене Евелетх извеле су очигледан закључак: мушкарци нису желели жене у рудницима и користили су сексуалну агресију као начин обележавања своје територије.
У тренутку када је Ерин Броцковицх постала, Лоис Јенсон стигла је на праг Пола Спренгера, звезданог адвоката тужиоца који се специјализовао за дискриминацију у запошљавању. Холивуд зумира - Мр. Спренгер је дотјеран и згодан, бивша звијезда стазе, бриљантни парничар, али Цласс Ацтион је постао сложен и дебело описан. Прошло је више од 10 година од када је Лоис први пут ушла у руднике, а поштеђени смо неколико детаља њеног тешког живота. Даље, није јасно да ли је госпођа Јенсон више пионир сексуалног узнемиравања: појам је у ширем промету, млада Цатхерине МацКиннон објавила је своје оријентационо сексуално узнемиравање и радну жену, а ЕЕОЦ је утврдио савезне смернице за куид про куо и тврдње о непријатељском радном окружењу. Велики катализатор за промену става јавности - језиво унакрсно испитивање Аните Хилл од стране стараца Сената - дошло је и нестало много пре него што је одлучено о Јенсен-у против Евелетх-а.
Начини се могу променити, усне услуге се могу платити, заказани округли столови, али потребна је претња парницом да би се страх од Бога убацио у корпоративну Америку. У Евелетх-у је господин Спренгер водио рачуна о прекретници. Као што Цласс Ацтион јасно показује, тужиоци нису претрпели низ нежељених, али безазлених увертура - искрено, говоримо о увертири, прелудију, теми, варијацијама и вожњи таксијем кући. Такође, било је јасно уочити дискриминацију компаније на нивоу политике. Није било женских купатила; мамурлук је био изговор за кашњење, али болесно дете није, итд. Закон о узнемиравању, међутим, лежи на несигурном пресеку људске сексуалности и људског разума, а затварање мог живота налик на Герминал није олакшало ретроактивну примену правних лепота. Животи тужилаца били су крхки и захтевни - а када је реч о сланом држању, многи од њих су давали онолико добро колико су добили.
Нико овде није припремио Спенце и завршио Сарах Лавренце, а најмање Лоис Јенсон; по њиховој заслузи, аутори је ретко присиљавају на мршав фокус. До тренутка када је од ње тражено да сведочи - прешли смо већ у 90-те - гђице. Јенсон је почео да се погоршава, преживљавајући од психотропног еквивалента леденог чаја са Лонг Исланда: Веллбутрин, Клонопин, Памелор. Понекад је била поражавајући сведок - опсесивно је водила дневнике у којима су детаљно описивали свако њено малтретирање - али понекад, несувисло и погубно. Условљена да жели још поена Перри Масон-а, Лоис цвили због недостатка театра; жали се да њени адвокати не показују осећања. Заправо, овде постоји добро сирово позориште: адвокати корпорације дувају, дивљају као зима у Минесоти, и провлаче жене кроз стандардне одбране и кривице.
Али на крају, 1997. године, деценије стезања, хватања, зурења и ругања сакупљене су заједно и обележене оним што заиста јесу: потпуно неприхватљиво. Емоционална штета, коју је донео овај запис о људској непристојности, тежила је да уништи људску психу, као и људски дух сваког тужиоца, написале су судије америчког Апелационог суда за осми круг. Понижење и понижавање које су претрпеле ове жене је непоправљиво. Сјајно, Лоис Јенсон и њене колеге рударке победиле су у првој тужби за колективно сексуално узнемиравање. Нема сумње да ће уобичајени тим хакова, Д-девојака и придружених продуцената трансформисати ову компликовану сагу у уредан сценариј у три чина, препун врећице трикова доктора сценарија: открића, дугмад, откуп и подизање. Али важно је запамтити праву лекцију из разредне акције коју су госпођа Бингхам и госпођа Лееди довеле кући тако темељито правну антропологију: Не треба вам јунаштво и злобност јасних линија да бисте повезали различите акте свакодневне деградације, назовите их ... и захтева правду.
Степхен Метцалф пише за Слате и редовно прегледа књиге за Тхе Обсервер.
