Да, стварно је тешко.
То је некако попут органске хемије. Као, у стварном животу заправо можемо узети ствари и трансформисати и променити њихов састав, то је заиста заиста компликовано.
То је попут органске хемије. Да ли сте икада узимали органску хемију?
Да, била је то ноћна мора.
Узео сам хемију - нисам стигао до органске хемије, узимао сам све што је било пре тога. Неорганска хемија? И само сам се бичевао да бих то прошао. Мислио сам да ћу бити биохемичар, мислим да је биохемија заиста занимљива. Тражио сам каријеру која је имала неку врсту минималне интеракције с другим људима и мислио сам да бих могао бити лабораторијски пацов или тако нешто, а онда бих могао стално остати у лабораторији. Волео сам лабораторију. А касније у животу излазио сам са правим лабораторијским пацовом и још увек сам мислио да је њен живот био невероватан. Али нисам био толико добар у хемији. Добио сам А- на курсу. Достигао сам академски врхунац добивши ту А-бруцошку годину; Не знам како сам то урадио. Али знао сам да је то једнократно.
Па зашто сте одлучили да наставите докторат. у упоредној књижевности?
Па, никад нисам докторирао. Искрен одговор је да сам био добар у томе. Мислим да читање Госпођо Далловаи била права прекретница за мене. Мислим да читање Госпођо Далловаи била права прекретница за мене. Кад читам Госпођо Далловаи , Помислио сам, могу се бичевати кроз хемију и вероватно могу да разумем 80% тога, али осећао сам се као да разумем како [ Госпођо Далловаи ] радио. Погледао сам га и осетио сам да видим делове који се крећу, разумео сам структуру и разумео разговор о томе. То је било једино за шта сам икада осећао да имам талент - читати књиге и причати о њима.
То је занимљиво, јер ако сте били средњошколац који је ушао на Харвард, вероватно сте били јако добри у многим стварима.
Да, у средњој школи сам био прави брусилица. Напорно сам радио. Не знам никога ко се толико трудио као ја у средњој школи. Био сам опседнут. Нисам могао да поднесем лоше оцене - нисам могао да поднесем. Али нисам био довољно бистар само да бих пловио; Морао сам се стварно бичевати. И мислим да сам освојио награду за писање у својој нижој години средње школе и то је било први пут да сам икада осетио да имам дар за било шта. У остатку сам се некако приземљио, али смо отишли са теме. Читајући о магији, посебно Харри Поттер , али чак ни у другим контекстима никада нисам осећао да је то довољно тешко. У ствари, још увек не знам зашто је магија била тешка Харри Поттер, Још увек не знам зашто су напитци тешки! Напици су тако једноставни. Кува се! Они су попут: Ово је ваш рецепт. Мислим, знам да кувам, није тако тешко. Мешате супротно од казаљке на сату (он се меша у смеру казаљке на сату) мислим, супротно од казаљке на сату. Ви само следите упутства. Осећао сам као да ћеш имати магичне моћи, треба да платиш за њих. Требали бисте их зарадити. И желео сам да их моји ликови заслуже. И знате, натерао сам их да раде за то.
Прва књига има заиста занимљив временски след. Јесте ли знали да ћете ући у то да ћете сажети, шта је то, 6 година Куентиновог живота у једну књигу?
Структурно, модел за Магичари није Харри Поттер ; његово Бридесхеад Ревистед .
Средио сам да прескочи годину дана, јер [знао сам] да нећу проћи пет година. Структурно, модел за Магичари није Харри Поттер ; његово Бридесхеад Ревистед . Филм није добар, али мини серија са Јеремием Иронсом је фантастична. Супер је добро. Постао сам помало опседнут Бридесхеад Ревистед, колико год сам понављао Харри Поттер и Нарниа, препричавао сам Бридесхеад Ревиситед , прича о стицању овог идиличног, утопијског образовања са наговештајима мрака, а затим изласку у свет и ометању стана.
Да ли Велика очекивања тамо?
Не свесно, не толико. Никада ми се та књига није баш свидела. Ја нисам Дикенсов момак. Похађао сам Дикенсов курс на постдипломским студијама. Некако га поштујем, али никада га не бих вољно прочитао.
Како се осећате према Шекспиру?
Моје Шекспирово образовање је заиста лоше, али дефинитивно сам фан. Моје знање о Шекспиру углавном се састоји у поновном и поновном читању Хамлета, јер то иде све до краја. Волим Шекспира. Искрено, тематски, само фигура лика чији се ум врти брзином од десет милиона миља на сат, али сами нису у стању да глуми, то је за мене врло стварно. Степхен Дедалус је такав и за мене.
[Магија] укључује сва чула, укључује време, укључује ствари које се трансформишу, укључује пренос топлоте уоколо; заиста је компликовано и стално делује на свим овим нивоима са свим чулима на свим тим нивоима.
Ко је по вама најсимпатичнији лик у књизи?
Моја симпатија је увек са Јулијом. Куентин је адолесцентни ја; Јулиа ми је много ближа у двадесетим и тридесетим годинама. Осећам пуно идентификације са њом.
Дакле, Елиот има једну сексуалну сцену рано у првој књизи и тај аспект његовог лика се више никада не враћа ...
Људи су ме питали зашто Елиот не добије одговарајућу љубавну причу.
Књиге постају мало претрпане заплетом и имао сам проблема са проналажењем простора за тај лук. И ако сам искрен, мислим да ми је мало недостајало самопоуздања. Мислим, када сам писао мађионичаре, све је то било са Куентинове тачке гледишта. Управо сам изабрао лика који ми је површно био најсличнији јер у то време нисам имао пуно поверења као писац и нисам знао да могу да пишем са било чије тачке гледишта која се посебно разликује од моје . Писање Јулије за мене је било велико откриће; Никад нисам писао са женског становишта и чинило ми се невероватно ослобађајућим. Никад не улазим у Елиотову љубавну причу, такође - и ово је потпуно бесмислено - али особа на којој се заснива једноставно није у стању да одржи везу. Имао сам проблема да Елиота прогурам поред ове особе са којом га веома идентификујем. Надам се да ће ТВ емисија то поправити.
Нисам био сигуран колико ће далеко следити обећања неких ликова. У Елиотовом случају су урадили добар посао, заиста га добро пишу, а такође и момак који га глуми (Хале Апплеман) га заиста добро разуме и не боји се ничега. Заиста је сјајан.
Пенни се у књигама веома разликује од ТВ емисије. Како сте се осећали због тога?
У почетку нисам схватио. Уопште. Уопште нисам схватио. Али, ух, не желим да звучим као полли анна, али заиста волим оно што раде са тим ликом. Мислим да има много више слојева него што људи схватају на први поглед. Заиста је компликован, игра главну, главну улогу у емисији и снажан је. Мислим да је добро за људе да срате Куентина, а Пенни је у емисији вероватно ефикаснија фолија него у књигама. Он је силан и паметан момак, и дубоко рањен на свој начин, али такође и супер мишићав и доброг изгледа.
Па сви у емисији су супер згодни.
Знао сам да ће то учинити. И погледајте - емисија је разноврснија од књиге, што је напредак. Опет, мислим да се осврћући уназад, мислим да сам срамежљиво писао ликове који су били различитих националности, различитог расног порекла ... То је био кукавичлук са моје стране и заиста ми се свиђа начин на који су испунили то обећање у правилно разноликој школи магије. То је једна од ствари коју су заиста урадили исправно.
Провели сте пуно времена са овим ликовима, сигуран сам да сте повезани са њима - да ли је претварање у ТВ емисију осећало као да се одричете своје бебе?
Било ми је јако тешко. Требало ми је 5 година да направим емисију Мађионичари. Гурао сам се и разговарао са људима непрестано од када је књига изашла. 2014. су га коначно зелено осветлили, а онда када су га коначно зелено осветлили, имао сам панику. Било је неколико избочина о којима је требало да разговарам. Мислим, бити романописац, попут лабораторијског техничара, једна је од оних каријера које одаберете како бисте избегли разговор са људима или бављење њиховим мишљењима. То је прави контролни чудак. Навикли сте да радите сав дијалог, све улоге, све костиме, облачите све сетове, играте све улоге - тешко је то предати екипи ТВ људи, попут 100 ТВ људи које никада нисте упознали . ТВ није само сарадња; то је као извор гомиле, практично.
И није само креативан - ту је и пословни аспект.
Било је страшно. Било је тренутака када сам цмиздрио, тренутака када сам изгубио срање, али заслугом свих умешаних, они су ме и даље слушали. И нису ме искључили из процеса.
Да ли постоји нешто на чему сте инсистирали у ТВ серији или на што сте ставили ногу?
Мислим да смо рано разговарали о магији, која је прилично променила тон емисије. Магија је у почетку била врло сценска; било је пуно левитирања, и пуно Лумосове светлости, и летења, а то за мене није била магија. Укључује сва чула, укључује време, укључује ствари које се трансформишу, укључује пренос топлоте уоколо; заиста је компликовано и стално делује на свим овим нивоима свим чулима на свим тим нивоима. Мислим да су то некако исправили након што смо имали ситницу око тога.
Па, показали су лебдећи секс.
Да, то ми није јако важно. Мислим да су се осећали конкурентно са Пространство , који има нула Г пола, а имамо и плутајући секс. Да, покушавам да размишљам. Јер сам се истеривао о начину на који је написана Јулиа и то је једини случај када сам им преписао неколико тренутака, које су они, свака им част, искористили. Немам ногу за спуштање; Ја сам креативни саветник у емисији. Било је ствари за које сам се заузео и које заиста не бисте помислили, попут одређеног ретка.
[Депресија] је ружна ствар. И у култури постоји права љубавна веза с тим ... Али кад сам почео да се суочавам с њом фронтално, осећао сам се тако ослобођено.
Како сте се осећали због избора да Бракебиллс постане постдипломска школа?
Ох, то ме уопште није мучило. И мислим да ће бити неких одступања обожавалаца око тога, али то ми није сметало. Емисија ми толико говори о људима у двадесетим. Моје двадесете године биле су прилично катастрофалне, а многе књиге су такве: лансирање у свет и проналажење пута кад нема Думбледореа који ће вам рећи шта се догађа и нема Волдеморта којег морате убити, Тешко време. Било ми је тешко. Уопште нисам био забринут због њиховог старења. Било је то нешто на шта сам лично заборавио након десетак минута. А тркачи емисија, ако то желе, желе да могу да узму ове ликове до 30, а тешко је пронаћи ликове који могу да играју 17 и 30. Мислим да су имали пуно треме због те промене.
Магичари је често похваљен због приказивања депресије. Да ли је нешто од тога дошло из личног искуства?
Тотално. Веома сам исповедан у вези са својом депресијом. То је нешто о чему се, с обзиром на то колико је широко распрострањено, не пише довољно. Борио сам се са депресијом - много мање сада - али прилично дуго сам се озбиљно бавио, а Куентин то ради. Књиге добро послују међу клинички депресивним особама, то је кључна демографска категорија за књигу Тхе Магицианс. То је нешто са чим су многи људи имали искуства и људи су одговарали у вези са књигама. [Депресија] је ружна ствар. И у култури постоји права љубав са њом; већ одавно постоји. Али када сам почео да се суочавам с тим, осећао сам се тако ослобођено.
Да ли мислите да су превише наговестили значај Цхатвина у ТВ емисији? У књизи не знате да су уопште битни много касније, али то је нешто што они готово одмах откривају у пилоту.
То је ствар ТВ-а: приче су другачије структуриране на ТВ-у. Романи су све о спорој опекотини; заиста МОЖЕТЕ да сачекате до 2/3 пута кроз књигу да бисте открили важне ствари о радњи и ликовима. На телевизији мислим да немате тај луксуз; Мислим да треба да покажеш руку много раније. И то је начин на који су приступили причи, и ја то схватам. Морали су да изведу пуно врхунских открића у пилоту како би људи разумели опсег приче коју причају. И то је за мене био шок у почетку, али схватам.
Постоји затворена Фацебоок група озбиљних обожавалаца који су потом одвојили групу само да би разговарали о емисији, у коју су ме после озбиљне дебате пустили. И веома је занимљиво за видети. Хоћу да знам! Волим своје фанове, волим да се дружим са њима. Занимљиво је видети како некако прежвакавају разлике. Имам прихватљиву порицање: Нисам написао ниједну ТВ емисију - осим неколико редова за које Јулиа каже. Али ако је то велики успех, узећу све заслуге.
Лево : Лев Гроссман (фото: Ларри Д. Мооре), Јел тако : Магичари поклопац. 
