Берзански брокер гледа своје екране на франкфуртској берзи 16. септембра 2008. године, дан након што је америчка инвестициона банка Лехман Бротхерс поднела захтев за банкрот.ТХОМАС ЛОХНЕС / АФП / Гетти Имагес Недавно објављена књига Бена Бернанкеа, Тима Геитхнера и Хенрија Паулсона је насловљена Гашење пожара: финансијска криза и њене поуке . Не знам ко је изабрао наслов овог сећања - писци, уредник или одељење за маркетинг у Пингвину - али он је паметан. Размислите о храбрим мушкарцима обученим за пробијање кровова захваћених пламеном и равнање горућих врата да би спасили животе. Чињеница да ова три елитна креатора политике и регулатори себе виде у том светлу ... говори све.
Предложио бих да је алтернативни наслов прикладнији: Дотјеривање: Како су у потпуној паници три функционера успјела избавити капитализам у Америци .
Младожења је архаична реч за људе из циркуса који су након представе избацили измет животиња и уредили арену како би следећи чин могао да почне изнова. То није посао највишег ранга у циркусу, али неко то мора да ради.
Бернанке, као председавајући Федералних резерви, Паулсон, као министар финансија, и Геитхнер, као председник њујоршке Фед, имали су сву видовитост слепог и глувог прогнозера времена уочи урагана Санди. Сва тројица била су кључни посматрачи док се Валл Стреет пунио токсични хипотекарни дуг а још токсичнији деривати. Упркос упозорењима, и још један Паулсон (Јохн) који је видео да све ово долази и зарадио милијарде на кратко баш сви инструменти који су подржавали ове глупе хипотеке, сва тројица ватрогасаца нису ништа чули, ништа нису видели, ништа нису рекли. Ниједна количина полуге (као у Лехман Бротхерс) није се чинила превисокој ни за једног од њих.
Ниједна инвестиција није била превише отровна у служби похлепе. Неваљале, лажно пуњене продавнице хипотеке, попут Широм земље , стекле су као накит од круна наводно здраве институције попут Банк оф Америца. Никада ниједна реч опреза од ватрогасаца није изговорена. У ствари, могло би се тврдити да су та три више била као подметач пожара који подмеће ватре да би их могао угасити.
Да је овај празник фискалног самоуништења готово срушио целокупну економију, показује да банкарима, народима са Валл Стреета и регулаторима наше државе не може веровати. Постојао је стварни страх да ће банкомати остати без готовине.
Готово је тривијално да се књига распитује о томе да ли је требало спасити Лехмана или не, или пак детаље пропадања Васхингтон Мутуала и Вацховие. Тада су тројица писали чекове како би покрили све што се кретало, да неко са превише полуге заиста не би нешто изгубио.
Да ли су били успешни? Они сигурно тако мисле, мада сам са Берниејем Сандерсом (цитирам Мартина Лутхера Кинга Јр.) да је то тако социјализам за богате, капитализам за сиромашне. Ипак, систем је живео даље, а економија, сада преплављена готовином, изгледа ружичастих образа и робусна. 
„Ватрогаство: финансијска криза и њене поуке“ аутора Бен Бернанке, Тимотхи Гаитхнер и Хенри Паулсон.Љубазношћу Пингвина
Трошкови овог гашења пожара су огромни. Борци нису успели да спасу десет хиљада самоубистава жртве повезане са финансијском кризом. Нити су успели да задрже САД. нивои дуга близу било чега попут њихове мирнодопске норме. Њих троје су само извадили ватрену шприцу и распршили ликвидност на све и на све из чега је произашао дим.
Многи тврде да без истинског чишћења тињајући жар следеће кризе већ блиста, пре свега зато што је штампани новац доспео у саме руке класе која држи имовину која је кризу и створила.
Неки 40% богатства нације сада контролише један проценат. Откуп акција је на максимуму свих времена . Количина близу БББ-ов неквалитетни дуг је такође на највишем нивоу од 2,5 билиона долара. Можда смо на берзи и луксузним балонима за становање. Валл Стреет се вратио у пружање фирми које губе новац легијама шпекуланата који траже пост-ИПО поп.
На крају, ватрогасци су оставили да звери фискалне концентрације, неједнакости и раширених шпекулација живе још један дан. У ствари, концентрација банкарске активе сада је већи него пре кризе 2008. године.
Али хеј, то је био њихов посао од самог почетка. Нису добили мандат да реформишу капитализам или преокрену похлепу са Валл Стреета. Били су само младожења, замољени да очисте неред како би емисија могла да се настави.
Нажалост, њихови циљеви су постигнути. Али несретни, дуготрајни бес на спашавање ултрабогате класе инвестиционог банкарства донео је промену у америчку психу. Онај који ће наџивети поправку коју су они дизајнирали.
