Рутх Негга у Хамлет .Тедди Волфф. Љубитељи позоришта сакупљају Леарс, Медеас и Бланцхес ДуБоис онако како други скупљају насумичне шибице или Аппле бубице. Велике улоге се рутински испитују током година, а сећање на њих стрпа се у разну ладицу мислећи да би једног дана могле бити корисне. Критичари чувају да Лорд зна колико Хамлета има у тој фиоци: неки уживо, неки на филму или путем НТ Ливе. Управо сам стекао новог меланхоличног Данца који је тако свеж, болан и запаљен животом, желим да га уживам пре него што га извијам. У магацину Ст. Анн’с, етиопско-ирска глумица Рутх Негга (АМЦ'с Проповедник ) бележи суштински квалитет који је недостајао многим другим Хамлетима: адолесцентна наглост. Неггин лукави, стидљиви, али ватрени принц осећа све предубоко и преоштро одговара; он мења идентитет и веровања брзином која делује безобразно, али је истинита хормоналном току младости, даровитости и јунаштва.
38-годишња жена, Негга представља као младића најмање 20 година млађег, неизнуђену трансформацију којој помажу њена кратко подшишана коса, нежне црте лица и компактан оквир у припијеном оделу. Лично сам одавно желео да видим тинејџерског Хамлета - као и буцмастог и ћелавог. Видео сам да Симон Русселл Беале и Паул Гиаматти раде улогу, тако да су те сврбе огреботине. Негга може изгледати као да је изашла из дечачког бенда, али има дубоке физичке и емоционалне ресурсе и харизму. Хамлет се расплаче због емоционалног генија свог дела „Како је дело човеков говор“; стисне се и закуха попут огорченог детета сваки пут кад га његов ујак Клаудије (Овен Рое) насилнички ухвати за потиљак; када сањиви осветник закључа усне дрхтавом, неспретном Офелијом (Аоифе Дуффин), питате се јесте ли ушли у Ромео и Јулија грешком.
Ово је размишљање Хамлет такође - као што очекујете (да ли је неко урадио Јоцка Хамлет ?) - а Неггин лукав, самозабавни наступ, комбинован са врхунским изношењем стихова, проналази нову хитност и јасноћу у познатим монологима, чак и уз оштрицу истополног кокетирања када се Хамлет заводљиво рашири у плишаној столици и игра се са школским другарицама Росенцрантз и Гуилденстерн. Коначно, постоји расни подтекст ове модерне продукције, из Гате Тхеатре Дублин, у сцени јужноафричког редитеља Иаела Фарбера: Хамлет је једина боја на сцени - осим духа његовог убијеног оца, краља ). Тако изоловани, убијени монарх и син који се освећује изгледа као да преузима бело (ирско) естаблишмент.
Све што нам треба даље је уједначено сјајан ансамбл и сјајан дизајн и режија да бих ово прогласио најбољим Хамлет можда ћете икада видети. Али бојим се да Негга надмашује иначе адекватну пратећу глумачку екипу, са режијом која изазива, али не и открива. Рое'с Цлаудиус, промукли војни тип црвених лица у чизмама, ваш је уобичајени фашистички став према зликовцу. Фиона Белл је пристојна, али не успева да направи више од Гертруде, централне, али често незахвалне улоге. Увек сам нестрпљив да видим шта ће редитељ урадити са проблемом Офелије - како овој чисто реактивној и трагичној женској улози дати више агенције и дубине. Дуффиново решење је да наговести неуротичну беду због дугогодишњег емоционалног злостављања љигавог Полонија (Ницк Дуннинг). И постојани Хоратио Марка Хубермана је најиферичнији и најнаглашенији, мислим да сам икада видео. Хамлетов најбољи пријатељ практично се топи у црно обојене зидове врата које је дизајнирала Сузан Хилферти. Један од најжалоснијих резова у сценарију (који се ипак појављује за три и по сата) је нежни смртни растанак Хамлета и Хорација.
За све ове резервације за перформансе, Фарберова продукција се одвија брзо и ангажовано, користећи седишта за сцену и публику на инвентивни начин. Рано се назиру режисерски изуми - Хамлетова О, да је и ова, превише чврста јадиковка од меса, која се обично игра изоловано, делимично поверена Офелији. А. Хамлет где су сви монологи јавни? Донести. Али идеја одустаје након те сцене. Остали процват је било боље оставити на проби. Сјајно језива сцена између нашег јунака и духа његовог оца игра се иза џиновског полупровидног лима од пластике, а доле вири магла (будите спремни за пуно магле и тамјана током ноћи). Неколико секунди ова валовита мембрана је изазовна и уредна ... онда се чини огромним отпадом од Саран Врапа.
Ипак, сведочи сила и грациозност Неггиног чудесног принца да је, неколико дана касније, фантазијски фудбал пребацујем у другу компанију. Клаудије Мајкла Шенона? Проверавати. Тони Цоллетте као Гертруда? Иасс! Зендаиа као Офелија? Што да не! Свет вероватно добија новог Хамлета на сваких 3,5 минута; али ретко онај са оним неуспоредивим обликом и карактеристиком дуване младости, како уздише Офелија. И ми, попут проклете школарке, уздишемо с њом.
