СХАКЕСПЕАРЕ: СВЕТ КАО ПОЗОРИЈА
Аутор Билл Брисон
Атлас / ХарперЦоллинс, 199 страница, 19,95 долара
Према Биллу Брајсону, количина шекспировског мастила, грубо измерена, готово је бесмислена. ... Конгресна библиотека у Вашингтону, садржи око седам хиљада дела о Шекспиру - двадесет година вредна читања ако се читају једном дневно. Па ипак, ево још једне, коју је написао сам господин Брајсон, не толико зато што је свету потребна још једна књига о Шекспиру, искрено признаје, колико због ове серије.
У питању је серија Еминент Ливес, која себе описује као кратке биографије угледних аутора о канонским фигурама. (Генерални уредник, Јамес Атлас, је проводаџија.) Дакле, господин Брисон креће у мисију: [Да] види колико Схакеспеареа можемо знати, заиста знамо, из записа.
Кратки одговор на ово није много. Не знамо, на пример, тачно када је рођен или како се пише његово име нити је ли икада напустио Енглеску или ко су му били најбољи пријатељи. Господин Брисон закључује да је његова сексуалност непомирљива мистерија.
У континуитету и одрицање одговорности: Знамо драгоцено мало .... Тешко да знамо шта је он био као особа. Икада у сенци сопствене биографије, он нестаје, али само потпуно ... Па ипак Шекспир: Свет као сцена није стално обесхрабрење, јер је господин Брисон толико весео док разоткрива примљену мудрост, теорије кокамамије, ексцентрична истраживања и озбиљну, али мањкаву стипендију. Попут Схов Вхите-а који помета за седам патуљака, звижди док ради.
Господин Брисон започиње тако што ће нам рећи како је изгледао (или није) Шекспир. Ево његове прве реченице о некадашњем власнику Шекспировог лика који се сада налази у Националној галерији портрета: Пре него што је 1839. године дошао до пуно новца, храм Рицхарда Плантагенета Нугент Бридгес Цхандос Гренвилле, други војвода од Буцкингхама и Цхандоса, водио је углавном живот без догађаја. Одмах је аутор утврдио свој благи и сунчани тон: Ако је трио вештица кувало ову књигу у котлу, било би прстохват П.Г. Водехоусе, супа сир Осберта Ланцастера и шоља сер Артхур Цонан Доиле-а. Испоставило се да човек може бити чврст у сврси и благи се истовремено; може се написати озбиљно забавна књига.
Шекспир: Свет као сцена намењен је читаоцима, а не Шекспировим научницима, мада се ови повремено појављују, није увек ласкаво светло, већ увек забавно. На академицима ће бити да преиспитају оно што је господин Брисон одмотао. У складу с тим, последње поглавље - Тужиоци - посебно је угодно, јер аутор узнемирава различите теоретичаре алтернативног ауторства представа. Бард тешко да би могао имати посвећенијег адвоката. На пример, постоји чудесно и језгровито оповргавање тврдње Цхристопхер Марлове-а господина Брисона: Био је у исправним годинама ... имао је потребан таленат и сигурно би имао довољно разоноде након 1593. године, под претпоставком да није превише мртав за рад. Како је иронично лепо што је господин Брисон сада и сам нека врста убер-академика, именован је за канцелара британског Универзитета Дурхам 2005. године и веома активан у очувању руралног живота Меррие Енгланд.
Што, према речима господина Брајсона, у Шекспирово доба није било тако весело. Јер након што нам каже оно што не знамо о Шекспиру и неколико чињеница које знамо, господин Брајсон наставља да контекстуализује своју тему приказујући своје време. Овде, где има много чињеница, аутор је у свом елементу. Даје нам странице и странице спискова о елизабетанском, а затим и јаковском животу: о храни, одећи, методама штампе, позоришној пракси, језику и његовој ортографији, употреби и еволуцији, и још много, много тога. Као да сте ме посетили и када је неко рекао: Каква је она?, Наставио је детаљно описивати мој стан, укључујући попис његовог садржаја, опис оригиналног тлоцрта и копију задруге. подзаконска акта. Учимо о Схакеспеаре-у, понекад и детаљно - али никада, као да нисмо, нисмо у соби с њим.
Господин Брисон понекад се забавља на забавним додирима, даје истакнуте заграде и у супротном је потпуно шармантан и разговорљив, попут доброг домаћина. Задовољство његове компаније не може се, од њега позајмити фазу, нагласити превише напорно.
Он није ни књижевни критичар ни професор енглеског, али понекад се пожели да је нешто више написао о спису, а не о писцу. Само ту и тамо, као у поглављу насловљеном Представе, имамо осећај дубоког задовољства које он ужива читајући Шекспира, за разлику од шаљивости око њега. Често се каже, господин Брајсон, пише да оно што Шекспира издваја јесте његова способност да осветли деловање душе и тако даље, и то чини сјајно, доброта зна, али оно што заиста карактерише његово дело - сваки његов делић, у песмама и драмама, па чак и посветама, током сваког дела његове каријере - позитивно је и опипљиво оцењивање преображавајуће моћи језика.
Као што до неке мере знамо како је Схакеспеаре знао оно што је знао, исто тако знамо до неке мере и за господина Брисона, јер он пружа Изабрану библиографију са списком главних књига на које се односи текст. Постоји неких три десетине, најранији датирају из 1910. године, најновији из 2006. Али исто толико значајни као и ови извори су људи које Брвсон посећује (међу њима и стручњак за портрете, архивиста у Националном архиву у западном Лондону и асортиман учењака) и места на која одлази. Као што можда знате, поред тога што сте аутор Кратка историја скоро свега (2003), господин Брајсон је веома вољен путописац, а оно што је овде урадио није толико велико одступање од тог жанра.
У овој књизи путује кроз време. Американац, емигрант рођен у Дес Моинесу у Ајови, Британац по избору, Билл Брисон је намерни и вечити туриста и велико је задовољство пратити га у његовом налету у 16. век.
Нанци Далва, виша списатељица у 2вице-у, редовно прегледа књиге за Посматрач. Може се добити на ндалва@обсервер.цом.
