ЦНН-ова Ситуациона соба вечерас је покушала да одагна гласине које су започеле да је Барацк Обама као дечак присуствовао медреси у Индонезији. Емисија је објавила да је Обама у својој аутобиографији написао да је две године похађао муслиманску школу. Али то није медреса!
Молим за разлику. Пре две недеље присуствовао сам предавању о развоју у арапском свету у улици 92д И. Предавач је био Саифедеан Аммоус, палестински студент постдипломских студија на међународним студијама на Колумбији. Жена из публике питала је Аммоуса о свим оним страшним медресама у које Арапи шаљу своју децу. Аммоус је одговорио да медреса на арапском једноставно значи школа, и похађао је квекерску медресу у Рамали.
Данас сам га питао о чему се ради; и Аммоус ми је послао е-пошту: Израз Медреса једноставно значи школа и користи се тачно као на енглеском, тако да бисте могли да је користите како бисте се односили на јеврејску, хришћанску или исламску медресу, као и на јавну, приватну, основну или секундарну медресу. На енглеском језику, и због обима покривања који су неке од ових школа у Пакистану и Авганистану имале током последњих неколико година, појам Медреса повезан је са верским школама које наводно индоктринирају и обучавају терористе.
Обама је очигледно отишао у медресу у Индонезији, јер је очито ишао у школу ... Чак и ако је ишао у верску школу, то готово сигурно не значи да је то било место где су учили Куран, а не хемију. По свој прилици то је била исламска школа утолико што су католичке школе у Америци католичке: редовна школа која предаје све редовне предмете, али стављајући мало додатног нагласка на религију и морал својих ученика.
Чисто сумњам да је ишао у такозване радикалне медресе, чак не знам ни да ли су уобичајене у Индонезији, и могу замислити да би његова породица, која делује углавном секуларно, желела да осигура да њихово дете студира математике и науке.
