Регина Спектор.Јефф Хахне / Гетти Имагес звезда је рођена на благајни 2018
Једном давно, поп звезда на Бродвеју наговестила је да нешто није пошло по злу: каријера на клизању или непромишљена понуда за легитимитет. Донни Осмонд пљачкајући подлог Гастона Лепотица и звер . Деборах Цок сакрива трули парадајз у јеловнику Франка Вилдхорна Јекилл & Хиде . Мадонну су дочекали зијеви у Давиду Мамету Брзи плуг . Али данас ћете вероватније видети Сару Бареиллес како ступа у сопствену емисију ( Конобарица ) на гуске благајне, или Јосх Гробан доказујући своје глумачке котлете у Наташа, Пјер и Велика комета 1812 . Сада је на реду Регина Спектор у центру пажње. Не, кантауторка није компоновала мјузикл и не свира у емисији ( Хадестовн ?!). Од 20. до 26. јуна, хировит, мрачан, заводљив Спектор ће се појавити на концерту у позоришту Лунт-Фонтанне.
Од 2001. године, Спектор је објавила седам албума у којима су представљени њени јединствени лирски и вокални дарови: песма која вам заврти срце око малог прста пре него што га одбаци. У задимљеном поп сопрану који брине о мудрој девојчици и пророчаном Цигану, Спектор пева рђавим статуама, сиромашним малим богатим дечацима, деколтеом лети, чамцима на весла заробљеним на сликама или злослутним алегоријама о Новом свету (Тхе Траппер анд тхе Фурриер) од 2016. године Запамти нас за живот ). Подстакнути живахним, наушничким траговима попут Верност и Самсон, њен профил је добио националну црту због њене тематске песме за вожњу, Имаш времена, за Наранџаста је нова црна . (Нетфлик је недавно објавио промо за опроштајну сезону у којој глумачка екипа изговара њене сјетне текстове.)
Претплатите се на Обсервер’с Невс Невстер
Рођена у Москви, Спектор је са родитељима емигрирала у САД у доби од девет година као верске и политичке избеглице. Тада је већ била две године на клавирском усавршавању. Када се њена породица настанила у Бронку, Спекторово музичко образовање се наставило, водећи је у СУНИ Пурцхасе, а затим на отворене микрофоне и барове на Манхаттан-у где је избрусила свој сонгцрафт. Њена најбоља дела су мини-ремек-дела мелодичне углађености, калеидоскопских текстова који дочаравају дробљење губитка и безобразна нада у истом даху. Посматрач разговарала са Спектор о Броадваиу, музичком џубоксу и њеној сопственој улици у Бронку.
Једно од мојих најдражих повезивања са вашом музиком је слушање Совјетски кич шетајући по Санкт Петербургу. Савршено се подудара са иПодом и локалом. Била је 2005. година
Ох, било је то и пре него што сам се први пут вратио!
И ево још једног, вашег дебија на Бродвеју! Да ли сте љубитељ Броадваиа?
Морам рећи, као дете нисам баш ишао на представе. То има више везе са мојим имигрантским виривањем уопште. Анкетирао сам људе јер ме то занима. Пре свега, Броадваи је врло скупа навика. За неке имигранте то није приступачно. То је такође врло, врло америчка традиција. Дакле, људима треба времена да културно уђу у то.
Моја изложеност бродвејским мјузиклима произашла је из божићних специјалитета са Даннијем Каиеом или Бингом Цросбием Вхите цхристмас. Једног лета моја мама се запослила као музички директор кампа. Тако да смо мој мали брат и ја могли на лето да изађемо из Бронка и удомимо мало природе. И урадили смо тај мјузикл, ох, шта је то било? Има, шта год Лола пожели, Лола добије.
Проклети Јенкији .
Да, Проклети Јенкији . Играо сам супругу и имао сам ту песму, Сик Монтхс. Нисам могао да се повежем са ликом, јер нисам знао за бејзбол сезону. И наравно, видео сам Диснеиеве мјузикле: Мала сирена и Аладин . Дефинитивно сам на то дошао са стране филма више него са сцене. А онда као одрастао, Хамилтон одушевио ми је ум, као и свима другима. А тај мјузикл ме и даље темељито одушевљава. Било ми је веома инспиративно.
Кладим се да би вам се свидео Сондхеим.
Заправо, улазим у Сондхеим. Још увек откривам пуно ствари.
Са Сондхеимом постоји овај шиљати емотивни терен, страст која претвара новчић у одвојеност, што често осећам са вашим песмама.
Управо сам слушао овај невероватан говор који је Сондхеим одржао у 92. улици И 70-их, а који су управо одржали на мрежи . Сви који су заинтересовани за песме и писање песама треба да слушају. Али то је много о позоришту. Дакле, много његове филозофије и правила има везе са песмама за мјузикл, а не само са песмама као песмама. Дилан не би подлегао ономе о чему говори.
Тако вам ваше песме, за три или пет минута, могу једноставно сломити срце. Не за прекомерно коришћење, већ за огрев од Шта смо видели са јефтиних седишта , сваки пут ме расплаче. Да ли вам људи говоре да су вам песме утицале на живот?
Да хоћу. Радите, радите, радите. Осећате да негде стижете, а онда неизбежно почињете да се осећате као: Ох, моја уметност је срање. Срање сам. А онда ћу те поруке послати некоме из мог тима. И они ће рећи, можете ли ово проследити Регини. Или понекад физичка писма. Или ме људи заустављају и говоре лично. Али то је тако драгоцено. И врло охрабрујуће. Јер вас тера да мислите, у реду, некоме је било корисно. Утешно је када се бавите апстрактно. Што је уметност: Радећи ове необичне ствари које су веома апстрактне и дубоко их осећате. Заиста је дивно кад схватиш да је неко рекао да си их прошао кроз то заиста тешко време у њиховом животу. Или су то играли док су шетали пролазом. Или кад им је деда преминуо, свирали су ову песму изнова и изнова и изнова.
Да ли је било који продуцент предложио да од вашег каталога направите музички џубокс? Као што су урадили за Цароле Кинг и Цхер?
То је смешно. Имао сам те идеје и раније. Али желео бих да напишем нову врсту пројекта. Пошто волим да сам могу да производим ствари, вероватно бих то морао сам да урадим. А то би морао бити филм, како бих могао да снимим сву музику у студију.
Па не Мамма Миа! на хоризонту.
Имам заиста јака осећања како желим да се ствари раде. Како видим контекст песама. Као да волим то што Дрва за огрев нису нека веза са сценом у нечему. Онда је то као, Ох, то је песма ујака Гарија. Тешко је наметнути ствари песмама, јер изгледа да оне заиста желе да буду слободне.
За ангажман на Броадваиу, наравно, свираћете клавир. Да ли ће уз вас бити гудачка пратња или оркестар?
Да, то сам ја на клавиру. Биће мој бубњар и перкусиониста, Матхиас Кунзли. Брад Вхителеи на клавијатурама. А онда ће бити виолончелиста, виолиниста и виолиста. Сви су музичари са којима сам раније свирао. А онда ће бити посебних гостију. Сарађујем са заиста невероватним плесачем тапка по имену Цалеб Теицхер. Један од плесова биће партнерски плес са две плесачице. И пуно нових видео и светлосних елемената, са којима никада раније нисам експериментисао. Дакле, у овоме има пуно новина.
Уз црни хумор и фатализам у вашим текстовима, чујем руску књижевност. Попут Михаила Булгакова, Гогоља, можда чак и Достојевског. Јесу ли ти писци у глави?
Руска књижевност, посебно у 19. и 20. веку, била је управо таква, тако моћна. И уопште уметност из тог времена. Књижевност и класична музика. То је тако душевно место. И на много начина, мистериозно место. Као неко ко је дошао из Русије, увек сам се питао зашто је то такав баук света. Мислим да би нешто од тога могло имати везе са чињеницом да је тако огромно, мистериозно и променљиво. И то је страствено, може бити заиста брутално, може бити изузетно одано и пуно љубави. И то је само толико ствари све у једном. И наравно, литература то одражава. И још више, паралелно са књижевношћу је и поезија. Па, знате, Пушкин је у својој категорији на исти начин као и Шекспир. Он је архитекта самог језика. Као што је Шекспир помагао у изградњи енглеског језика, Пушкин је помагао у изградњи модерног руског.
Прошлог месеца сте имали улицу која носи ваше име, део Бронкове стазе славних?
-Да. Ја сам Бронкиест, Бронки девојка коју сте икад упознали. Била је то тако цоол ствар, читав процес одласка на Тхе Бронк Балл и слушања свих како говоре. И гледајући како дивни активисти добијају част и изговарају своје лепе речи. Преплавила су ме сећања на појављивање у Бронку, незнање енглеског језика. Моја учитељица клавира Сониа Варгас и њен супруг Сем живели су на брду од нас у Бронку. Потпуно су ми поклонили музичко образовање. И преминула је у новембру. Али било је тако посебно имати Сама тамо. И, у општини Бронк, да му се званично захвали на љубазности. Они су отелотворили дух који сам пронашао у Бронку, а то су људи који помажу људима. Стварно љубавна, живахна, разнолика заједница.
Па, која је твоја улица?
То је на 161. и Велики конкурс , и биће тамо годину дана. А онда се само помера надоле. Али рекли су да остаје на Великом конгресу заувек или до зомби апокалипсе. Дакле, неће ићи нигде.
