Чим сам сазнала ко сам, желела сам да то задржим, каже Куинтесса Свинделл за Обсервер.Илустрација: Јулиа Цхерруалт / Обсервер; фото: Цхарлеи Галлаи / Гетти Имагес за Нетфлик Као млади бирачки глумац који се идентификује као небинарни и родно неприлагођени (ГНЦ), Куинтесса Свинделл никада није уживала у идеји да глуми лик попут Табитхе Фостер из Дрангулије - отмена и богата матица коју су историјски приказивале беле цисгендер жене у Холивуду. На крају крајева, Свинделл, који користи њихове / њихове / њихове заменице, био је на аудицији за улоге Мое и Елодие - друге две протагонисткиње - пре него што су добили стране за аудицију за Табитху.
Хит тинејџерска драма, која је своју другу и последњу сезону премијерно извела на Нетфлик-у прошлог месеца, прати путовања тројице средњошколских пријатеља - Елодие (Брианна Хилдебранд), Мое (Киана Мадеира) и Табитха (Свинделл) - које након састанка стварају мало вероватно пријатељство на састанку анонимних Схоплифтерс у Портланду.
Чим сам добио Табиту, рекао сам: ‘Ма не, то се неће догодити. Како ће убацити некога ко личи на мене, ко сам ја идентитет у овој улози која је толико стереотипно једна врста начина и једна врста девојчица уопште? ’, Свинделл каже за Обсервер. А кад сам је добио, рекао сам: „Знаш шта? Само ћу на аудицији, послаћу касету и урадићу све што могу. “
Чим сам сазнао ко сам, желео сам да то задржим и држим на томе јер ми се чинило да је то најчвршћа ствар у мом животу. Па сам рекао: „Не желим да га изгубим због посла. То ће бити заувек. '
Чак и након што је слетио своју прву редовну улогу у емисији, 23-годишњак признаје да је у почетку имао проблема са идентификацијом са Табитом, која је цисгендер и приморана је да присуствује заказаним састанцима како би сузбила лошу навику крађе у крађи. Међутим, након снимања две емоционално захтевне сезоне серије, Свинделл је открио да са Табитом деле више заједничког него што се то чини на први поглед.
* * *
Одрастајући у једнородитељском домаћинству, Свинделл каже да је њихова љубав према забави започела када је њихов отац кући донео компактни телевизор, омогућавајући им да оду у Блоцкбустер да изнајмљују филмове који су ме напокон пренели из мог окружења у нешто сасвим друго. Током њихових дана бављења позориштем у средњој школи за сценске уметности у Вирџинији, Свинделл објашњава да сам у том тренутку почео да схватам да нисам нужно позориште које волим, већ филм, а чинило се и некако слично није постојао план Б [за наставак друге каријере]. 
Куинтесса Свинделл као Табитха Фостер у Дрангулије .Нетфлик
Након завршене средње школе, Свинделл је одлучио да се пресели у Њујорк да би студирао глуму у програму БФА на колеџу Маримоунт Манхаттан, где су пронашли неочекивану културу инклузивности. Ретроспективно, млади глумац приписује проживљена искуства која су имали као студент у Њујорку, помажући им да се помире са сопственим расним и родним идентитетом.
Бити црначка не-бинарна особа само по себи је било најтеже, поготово кад сам одрастао у Вирџинији, где је отприлике: ‘Ма, превише сам црн за ову групу, [али] превише сам бео за ову групу. Или сам превише панк за ову групу или не волим ову врсту музике довољно јако да бих могао да будем у овој групи. “Дакле, непрестано је јењавало и лебдело између онога ко сам био у то време и онога што сам осећао пријатно, одражавају се.
Када сам се преселио у Њујорк, искрено нисам ни знао да постоје људи попут мене или људи који су се осећали онако како сам се осећао, чак и отворено о томе расправљали, јер у Вирџинији је то само табу. Дакле, мислим да су ми људи са којима сам био окружен у Њујорку некако посудили ту снагу и ону жестину, само тиме што су били, кажу. Бар за мене, чим сам сазнао ко сам, желео сам да то задржим и држим на томе, јер ми се чинило да је то најчвршћа ствар у мом животу коју сам открио и осетио. Па сам рекао: „Не желим ово да измислим и не желим да га изгубим због посла или због прилике. То ће бити заувек. '
Они настављају: Тешка је [у] индустрији, али мислим да у исто време није постојала велика прошлост [отворено] не-бинарних или транс људи до Лаверне Цок. Мислим да је чим сам почео да долазим пре годину или две, дошло до масовног прилива транс режисера и глумаца и свега сличног, тако да у овом тренутку то није нужно аномалија. То је као: „Ми постојимо!“
* * *
У само 20 епизода, Свинделл-ов убедљив и инспиративни приказ Табитхе Фостер дотакао се широког спектра тешких тема, укључујући расизам, развод и злостављање. Током обе сезоне постаје све јасније да је Табитин наизглед идиличан живот био само фасада - она која је прикрила терет испуњавања свих очекивања и ожиљке насилног бившег дечка по имену Бради (Брандон Бутлер). 
(Л до Р) Брианна Хилдебранд као Елодие Давис, Куинтесса Свинделл као Табитха Фостер и Киана Мадеира као Мое Труак у Дрангулије .Нетфлик
С обзиром на то да су их у школи учили да персонализују било коју улогу коју су играли, Свинделл објашњава да су могли да пренесу своја проживљена искуства у средњој школи и прошла знања о насилним везама како би на најаутентичнији начин испричали Табитину причу.
Пријатељи су ми пролазили кроз физичко и емоционално злостављање, било да је то било од партнера или било породично, објашњавају они. Одрастање у руралном делу Вирџиније то није нечувено. Много сам био око тога, па сам разумео одакле је потекло и какве су фрустрације настале након њега. Осећај да не знате можете ли се у било ком тренутку извући из тога или бисте у неким случајевима такође требали. Преко толико емоционалне обраде треба проћи, тако да је дефинитивно тешко.
На тој сцени профилисања: Мислим да смо то урадили 50 пута, јер сам рекао: „Не, морамо то исправно да урадимо.“
Табита је, захваљујући својој мало вероватној вези са колегама клептоманима Мое и Елодие, у стању да се подвргне страшној личној трансформацији како би пронашла свој глас, почевши од сцене за коју је Свинделл признао да је била врло груба када смо је снимили.
Средином друге сезоне Табитха са мајком Лори (Јои Бриант) прегледава пролазе врхунске робне куће, када је прати белка продавачица и на крају замоли да испразни џепове. Након што је схватила да је њена ћерка тинејџерка расно профилисана, Лори се одмах умешала и испратила Табиту из продавнице. На паркингу њих двоје искрено разговарају о стварности случајног расизма који вековима мучи људе боје боје.
Мислим да смо то урадили 50 пута, јер сам рекао: „Не, морамо то да исправимо.“ Толико је тренутака у мом животу да сам се расно профилисао, а такође се управо догодило недавно. Никада се то не зауставља на неки начин, чак ни у тренутној клими, примећује Свинделл. Али да, призор је био невероватан. Такође смо имали, за тај блок од две епизоде које смо снимили, црног редитеља [по имену] Аиока [Цхензира]. Аио је био апсолутно фантастичан у том процесу, као и Јои [Бриант], моја мама на екрану, као и писци. Сви знамо какав је осећај и мислим да је постојање те заједнице на сцени заиста пребацило оно што је могло бити са сценарија на камеру. Кад на снимању имате људе који су попут вас, подржавају вас, уздижу вас, нема шансе да посао буде лош.
Иако је Табитха у почетку потресано искуством, она га на крају користи као тренутак јасноће да прихвати своје наслеђе након што је разговарала са црном школском колегом по имену Маркуисе (Аустин Цруте). Касније у епизоди, Табитха одлази у фризерски салон Блацк, а затим показује своје нове плетенице Мое и Елодие, што је неугодан тренутак који је, каже Свинделл, заиста одјекнуо код многих обожавалаца на друштвеним мрежама.
[Табитин културни идентитет] није био стварно приказан у првој сезони и они имају такав одговор сада, тако је утешно и тако опуштајуће, нарочито са свиме што се тренутно догађа у САД-у. Осећам да је емисија заиста говорила истину власти.
Са њеним новооткривеним самопоуздањем, Табитин лични раст још једном је приказан у моћном финалу серије. У дирљивој оди преживелима, Табитха сарађује са Мое и Елодие како би разоткрила емоционално и физичко злостављање које је претрпела од Брејдија, стварајући изложбу емотивних фотографија у школској кафетерији.
Раније смо тог дана снимили нешто и вратили се да видимо чланове посаде како све вешају, нижући све ове фотографије којих сам се сетио неколико дана раније, и мислим да ме је то довело до суза, сећа се Свинделл. То је најлепши табела Табитиног путовања и снаге, а посебно она последња њена фотографија са плетеницама и свиме. Нисам нарочито отворена особа, али видећи да Табитха има тај тренутак за себе и каналише ту енергију и коначно се помири с тим ко је и кроз шта је прошла, и коначно долази до тачке у којој се може пробудити, а не настави да лажеш њене пријатеље или је нечији знак био баш терапеутски.
Док је Свинделл очекивао да ће Табитха започети ново романтично путовање са Луцом (Хенри Зага) или Моеовим братом Беном (Андрев Јацобс) у сезони 2, 23-годишњакиња каже да су разумели Табитину жељу да пронађе потврду у себи, уместо увек тражећи од других људи. Кад је заправо прекинула с Беном, рекао сам јој: „Ово срање јер стан, али на крају дана, она ради своје ствари на најзрелији могући начин. ’Била сам изненађена и узбуђена због ње, додају са осмехом.
Погледајте ову објаву на ИнстаграмуПост који дели КУИНТЕССА К. СВИНДЕЛЛ (@ к.уинтесса) 25. јула 2020. у 13:31 ПДТ
Када Дрангулије умотан у Портланду прошлог децембра, Свинделл је не само могао да се опрости од најзанимљивијег лика који су икад приказали, већ је могао и да размисли о прекретници у завршетку свог првог великог пројекта. Замољен да опише ствар на коју су били најпоноснији као глумац, Свинделл застаје пре него што одговори: Само чињеница да сам то успео и прошао.
Поносан сам и срећан што су ми креатори пружили прилику да урадим нешто тако посебно и будем део нечега што су волели. Такође сам поносан на себе што сам могао да се ухватим за овај лик, будем сигуран у изборе које сам доносио и будем угледан и да будем на услузи онима који су у истој доби вероватно прошли кроз нешто слично или у прошлости. Супер сам поносан на то. Кад се осврнем уназад, кажем: „Успели смо!“
У години која је забележила велики потицај за друштвене промене усред глобалне пандемије, Свинделл је постао посвећенији него икад раније употреби њихове мрежне платформе да се изјасни против неправде. Као потомак црнаца и домородачких народа, 23-годишњак каже да се њихова урођена жеља да буду отворени испољила када сам студирао позориште, јер је постојао масовни прилив различитих људи и различитих идентитета, и то је увек било некако то. 
Куинтесса Свинделл као Табитха Фостер у Дрангулије .Аугуста Куирк / АвесоменессТВ / Љубазношћу Нетфлик-а
На крају дана, сви наши гласови се и даље развијају, корак по корак. Све је то велики процес и залагање за правду људи широм света је апсолутно неопходно, јер се многи људи раније нису пробудили за такве концепте, па залагање за то само пази на људе око мене.
Моја најбоља пријатељица код куће у Вирџинији - њено име је Ангел - она је црна транс жена. Па кад видим [транс] жене у Холивуду како их туку и малтене убијају и убијају, како да не говорим о томе? То може бити нечији партнер, нечије дете или сестра. То је само друга природа [за мене].
С погледом у будућност, Свинделл се нада да ће продубити сопствено разумевање социјалних питања, истовремено настављајући да подиже свест о томе шта значи бити ГНЦ или не-бинаран кроз свој рад и на екрану и ван њега. То је тако разнолика група људи, али мислим да баш као и многе друге заједнице, то није попут монолита, објашњавају они.
Свака појединачна особа је потпуно другачија и не морате бити андрогини, не морате бријати главу, не морате пуштати косу ако то не желите. Мислим да је андрогина ствар највећа фрустрација [за мене] у филму и на телевизији, јер се осећам као да је умешан небинарни лик, [публика] не може да разуме не-бинарну жену. Морају да виде небинарну, андрогину особу тамо где нико заправо не зна шта су, и није у томе ствар. То није начин на који представљате [себе]; то је како се осећате изнутра, то је како се осећате у свом срцу и изношење онога што имате изнутра напоље је оно што, чини ми се, чини вас оним што јесте.
На крају дана, Свинделл је врло јасно рекао једно: они су спремни да започну тешке разговоре о само-идентитету - разговоре који ће се догодити само ако је Холивуд вољан одржати своју реч и дати приоритет приповедању разноликих и маргинализованих гласови за много година које долазе.
Дрангулије стримује у потпуности на Нетфлик-у.
