Елисабетх Киеселстеин-Цорд, двадесетједногодишња друштвенка, била је на телефону и бесна. Репортер је звао њене пријатеље. У читавом свом животу нисам учинила ништа злобно - ни са ким - па ме не брине да ће неко бити попут: ‘Ох, шутнула ме је’, рекла је. Осећам се веома непријатно. Знате, осећам да је ово најинвазивнији поступак који сам икад радио. Заиста ме изједа овај.
Мој живот није у вези са коктел забавама, наставила је. Због тога се не осећам пријатно кад бих их фотографисао. Знате шта, ја сам млада девојка, О.К.? И последње што желим је да ми се баци гомила препрека јер је неко писао о мени на такав начин да је - веома сам узнемирен, морам да идем.
Позвала је. Заиста бих волео да за почетак нисам кренуо на ово лавиринт путовање са вама, јер је то у мојој глави ван контроле!
Путовање је започело уз пиће једног поподнева у ресторану Еаст Сиде под називом 212. Док смо улазили, домаћица је питала да ли смо са 15 чланова.
Да, зар не видите све људе иза нас? Одговорила је госпођа Киеселстеин-Цорд. Али нимало на подмукао начин, јасно је рекла. Увек кажем прво што ми падне на памет, рекла је након што смо сели.
Госпођа Киеселстеин-Цорд је страховито мршава, са карамел кожом, прљавом плавом косом, великим лешниковим очима и уснама које је лик у филму Вооди Аллен из 1996. године Децонструцтинг Харри описао као лутку, у којем се појавила као статиста.
Фотографија госпође Киеселстеин-Цорд појавила се у Харпер'с Базаар-у. В. Њен отац, Барри Киеселстеин-Цорд, познати је дизајнер скупоцених додатака - каиша, торбица, накита, сунчаних наочара - који су популарни на Менхетну, али који се сматрају модерније на местима попут Хјустона и Даласа. Њена мајка Цеце је уметница и друштвена светиња.
Иако је госпођа Киеселстеин-Цорд била окружена свим осталим росним девојкама из Њујорка око 2001. године, она се изјашњава да је збуњена пажњом коју добија.
Сматрам да је веома бизарно када одем кући и послушам своју телефонску секретарицу, рекла је, а ту су и све те поруке људи који траже да раде са мном, о различитим пројектима. И помислим: „Зашто у свету то желе да раде?“ И мислим да сам део ствари које чине Њујорк Њујорком.
Госпођа Киеселстеин-Цорд живи у студију на горњој источној страни. Њен дечко Станлеи има 30 година, бави се финансијама и најбоља је особа коју сам икад познавала, рекла је.
Пре отприлике шест месеци почела је да ради са оцем на пуно радно време. Жели да једног дана води посао. То је оно што је увек желео, још од када сам била дете, рекла је. Знате, он је тако срећан кампер. Мој отац је тако сјајан момак, а ја сам његово једино дете, па је једноставно одушевљен што могу да изговорим слог. Опис посла расте свакодневно експоненцијално. Сада сви кажу: „Молим вас, напустите компанију!“
У почетку се лично појављивала, али сада председава одељењем за дизајн. Она црта ствари. Понекад је дизајнерски тим гледа смешно. У другим случајевима може нацртати прстен, он ће одмах бити направљен и неко ће га одмах купити. Такође се састаје са купцима и држи тврђаву у бутику компаније у Бергдорф Гоодман-у на Петој авенији.
После ручка, аутомобил би је чекао да је одведе на фотографисање за часопис Готхам. Била би тамо са другим младим женама из друштва, укључујући наследницу хотела Никки Хилтон, која је са сестром Парис представљена као усамљена девојка са забаве.
Шта је имала на себи?
Па, мама ми је набавила ове ципеле пре отприлике три године у Даласу, рекла је госпођа Киеселстеин-Цорд устајући од стола. И донела ми је ово из Санта Феа, тиркизне индијске наруквице. И то је растезљиво, па је забавно! Мислим да су ово заправо Гуцци ципеле и то би ово био једини део дизајнерске одеће који поседујем! И они су на мојим ногама.
Неколико дана касније, госпођа Киеселстеин-Цорд била је у огромној кући свог оца у граду, где он живи и ради. Фотографије које је њен отац снимио свуда су: мала Елисабетх на свом понију, Сновбелл; Елисабетх тинејџерски модел. Има их у сталној колекцији у Њујоршкој јавној библиотеци, рекла је нехајно.
Госпођа Киеселстеин-Цорд је седела на степеницама са зеленим тепихом и разговарала.
Роалд Дахл је мој омиљени писац, рекла је. Сећам се да је написао: ’Печат је изашао из воде с вражјим осмехом.’ То ме никада није напустило. То је из једне од његових кратких прича. Сјећам се да сам свом оцу прочитао ту линију кад ми је било око 11 година, а он је само рекао: „Вау.“ Одрастао сам читајући његове књиге и мислим да је то утјецало на мој образац говора и начин писања и начин размишљања и онако како ја видим свет.
Рекла је да ће се њен отац ускоро вратити и да ће бити тако срећан што ме види, да нећемо ништа урадити!
Једе сир и црвено месо. Испричала је причу о томе како је била у бифеу када јој је неко ставио остриге са Роцки Моунтаин на тањир. Рекла сам конобару: „Нисам знала да у Камењару има каменица“, рекла је. А он је рекао: ‘Ох, то су тестиси бизона.’ А ја сам вриснула: ‘Бикови’ јаја? ’И пуцали су ми из уста! Као лоптице за пинг-понг, као из једне од оних познатих емисија у које људи иду на Далеком истоку, знате? То је била катастрофа! У сваком случају, то је месо које не волим.
Упитани шта јој се још не свиђа, однела је свој високи глас из цртаног филма Пикацху - глас за који каже да је волела пре изласка цртаног филма - и рекла: Сматрам да је веома непријатно бити у присуству змија.
Расправљала је о целој пажњи коју добија у последње време.
Нисам баш изабрала да о мени пишу, рекла је, спомињући изненађење на рођенданској забави коју јој је недавно приредио Стенли. Било је врло приватно и појавили су се сви ти људи које нисам позвао. Попут Иванке Трумп, са којом сам ишла у школу, која је дивна девојчица - једноставно нисмо пријатељи. И сви ти, супермодели и важни људи су били тамо. Био сам збуњен зашто су тамо.
Колумна „Шеста страница“ Њујорк поста објавила је да је дрхтаво тело протресла на врху стола на својој забави. Рекла је да се ужаснула. Мој отац ми је то прочитао, рекла је. Кад год неко каже: „Ти си у новинама“ - и то добијам можда сваки дан - срце ми падне и чекам да чујем шта је то. Увек постоје та моја опажања тамо где би ми било немогуће бити. Знате шта, мени је забавно. Имам велику срећу; нико није рекао ништа лоше. Не могу се толико нервирати због ових ситница, јер ћу излудити себе. Мислим, шта је уопште Шеста страница? Шта је све ово? То су папири који се поцепају следећег дана.
Госпођа Киеселстеин-Цорд бави се породичним бизнисом од малена. По њој су назване колекције; сликана је за рекламе. Провела је више времена са одраслима него са другарицама.
Волела сам музику, певала сам, била сам веома срећна, рекла је. Била сам врло замишљена као дете. Ово је потпуно бизарно, али мене је, зачудо, увек занимала психологија, филозофија и окултно. Не мислим на белу магију, али занимали су ме алтернативни начини живота. Хомеопатско биље, као мало дете. Моје писмо из вртића заправо говори мојим родитељима: Елисабетх је необично преурањена, објаснила ми је пре неки дан - пазите, имала сам 5 година - да је била „искрено шокирана“ тим и тим понашањем. Да ли је то образац говора петогодишњака? Не. Па био сам мало чудан.
Похађала је школу за све девојке Менхетна Цхапин, за коју је рекла да је мрзи. Рекла је да су њену наставу мучили поремећаји у исхрани и дрога.
Једном, у четвртом разреду, неко ју је држао и покушао да јој одсече косу.
Отац ми је рекао: ‘Ако ти неко створи проблем, удари га по лицу’, рекла је. Понашао се према мени као према сину; хтео је сина. Мислио је на мене као на Мини Ја.
Па је шутнула девојку по имену Ницоле, ударила је девојком Линдсаи и гурнула радни сто на девојку по имену Алик.
То више нису људи о којима чујемо, рекла је госпођа Киеселстеин-Цорд. Мислим да нису много урадили са собом.
Изгледала сам као један од оних ваиф модела који одрастају, попут Кате Мосс, наставила је. Нисам била од оних девојака које су заиста изгледале чврсто, атлетски и кул, са дугом густом косом. Једном је вршњак са добротворне акције донио фотографију госпође Киеселстеин-Цорд и објавио: Видите, Елисабетх није тако лепа - погледајте ову слику!
У то време њени родитељи су се дружили са модним дизајнерима и рок звездама. Млада Елисабетх руковала се са Роналдом Реаганом у Белој кући. На вечери у Паризу, упознала је супермодел Елле Мацпхерсон и Мицхаел Хутцхенцеа, певача рок бенда ИНКСС, који су умрли 1997. године (од, причало се, аутоеротске гушења). Узео јој је сјај. Имала је 12 година.
Људи на забави били су шокирани да сам тамо, јер сам била млађа, рекла је. И сећам се да смо он и ја разговарали читаву ноћ, а моја мајка је имала ово соколово око и она је рекла: ‘Чекај мало, шта радиш са мојом ћерком?’ Он је попут: ‘Заљубљен сам у вашу ћерку; Желим да напишем песму о њој. '
Хутцхенце је почео да зове господина Киеселстеин-Цорд-а, питајући га да ли може да изведе његову ћерку на вечеру. Њен отац је рекао не.
У деветом разреду изабрана је за певачицу за свеукупни рок бенд из школе Цоллегиате. То је била најбоља ствар за мене икад, рекла је госпођа Киеселстеин-Цорд. Јер у школи нисам имао пријатеља. Не могу да се повежем ни са ким.
У 10. разреду прешла је у заједничку школу Тројства. Мислим да људи не би могли да ме схвате, рекла је. Јер тамо сам, у својој одећи Патрициа Фиелд, освојио неку школску награду и трчао са свим школским добротворним организацијама, држао говоре и освајао награде за писање. И моје би приче биле у свим школским часописима, а кад је дошло време за постављање Шекспирових представа, било је неких људи који су заправо заплакали кад сам одржао овај глупи Шекспиров говор.
Почела је да носи ружичасте каубојске капе, електричне плаве тајице и руксаке са медведима, пре него што је ико помислио да су цоол, рекла је.
Све је то био део плана, својеврсно: мислим да имам способност и користила сам је много као штаку, да бих изгледала мање интелигентно него што јесам, рекла је.
Госпођа Киеселстеин-Цорд завршила је на Универзитету Георгетовн у Вашингтону, ДЦ. Три недеље у првој години, родитељи су јој рекли да се одвајају. Дошла је кући.
Била сам им једино дете и нисам знала ко их још чува, рекла је. Нисам могао да разумем, јер су моји родитељи били људи који су заједно плесали у кухињи, знаш? И било је толико смеха. Увек су били заједно и увек су ме водили са собом, а били смо тако чврсто повезани. Нисам могао да поднесем.
Није могла да спаси њихов брак, па се преселила у Париз и постала модни модел. Мој први посао био је за амерички Вогуе и Стивен Меисел га је пуцао, тако да није као да сам имала толико проблема, рекла је.
Рекла је да је била врло усамљена, али да је Париз био период просветљења.
Одрасла сам веома брзо, рекла је госпођа Киеселстеин-Цорд. Не знам да ли сам икада направио сендвич пре него што сам отишао у Париз.
Али она је била лош модел. Не бих ишла на састанке, рекла је.
Па се преселила на Манхаттан. Колеџ би морао да сачека.
Рекла је да тренутно чита нови роман Стевеа Мартина, Схопгирл.
Мислим да је веома талентован глумац; Занимало ме је да ли може да пише, рекла је. И знаш шта? Он може. Мислим да је неко ко ће, што више настави са писањем, то ће се побољшати. Али мислио сам да је то повољан почетак. Имам две странице у Схопгирл и не знам да ли ћу је завршити.
Они који пазе на богате града мисле да је госпођа Киеселстеин-Цорд избегла лоше вибрације које су се везале за сестре Хилтон и многе њихове добро финансиране вршњаке.
Мислим да веома обећава, рекла је уредница друштва Ванити Фаир Кристина Стеварт. Мислим да је она једна од добрих. Елисабетх видим у свим модерним песковитим кутијама, од Саутемптона до Сент Тропеа. Мислим да ће људе још дуго занимати шта она носи, где иде и с ким.
У часопису Манхаттан Филе, уредница Цристина Греевен се сложила. Не боли што су Барри Киеселстеин-Цорд њеног оца и мајке били врло друштвени и омиљени, па је некако већ имала прилику, рекла је госпођа Греевен. И она има изглед, за покретање.
Тренутно има заиста јак имиџ, рекла је публициста Јессица Меиселс. Није превише у тренду. Сећам се пре годину и по дана, када су каубојски шешири били велики, и непосредно пре тога, сећам се да сам је видео као каубојски шешир. Имала је каубојски шешир пре Мадоне.
Госпођа Меиселс присјетила се забаве прошле јесени. Тамо је било на тоне модела, рекла је. Кад је ушла, чинило се да је Јулиа Робертс стигла: ’Елисабетх!’ Стајала је напољу на леденој хладноћи, скинула јакну и позирала. И она нема тај скандал иза себе. Није створила непријатеље на сцени.
Једног дана, шетајући Петом авенијом, госпођа Киеселстеин-Цорд је рекла, заиста верујем да живим у најбољем времену и месту. Мислим, ово је најнежније време. Имамо га тако добро. Имамо лек. Кад размишљате о крсташким ратовима - и да ли знате да је у крижарским ратовима месечно убијано више људи него чак и холокауст? Мислим, било је управо толико клања кроз историју, толико страшних ствари - и тужна ствар, још увек се дешавају по целом свету. Једноставно их нисмо свесни, јер смо тако чврсто ушушкани у Америци. Никад не бих желео да будем било где другде. Мислим, живим у тако сретним околностима.
