У првој епизоди Легенда о Корри , јунак се сели из свог древног села на Јужном полу у Републички град, нову и индустријализовану метрополу. Републиц Цити је кључна локација у свету Корре који се брзо мења.Нетфлик Не може се порећи колико Мицхаел Данте ДиМартино и Бриан Кониетзко Аватар: Последњи ваздухоплов дугује филмовима Хајао Мијазакија. Велики део те емисије провео је истражујући ефекте рата на рурална подручја, посебно како се природа и култура мењају услед индустријског напретка подстакнутог ратом. Од тога како је шумски дух Хеи Баи почео да напада оближње сељане након уништења његовог дома, па све до заштитништва истоименог духа виђеног у епизоди Осликана дама - што обоје служи као омаж Принцеза Мононоке - Аватар већ дуго занимају исте теме оштећења природе индустријализацијом које је Мииазаки истраживао у својим филмовима.
Када је у питању Легенда о Корри , наставак серије ове идеје узима у веће размере, истражујући како брза урбанизација и напредак долазе на штету традиције, духовности и природе. Сада када Једном доступан је на Нетфлик-у за широку публику у којој може први пут уживати или поново открити, време је да истражимо како је емисија постала један од најбољих превода тема Студија Гхибли на западној анимираној телевизији.
Прва епизода Легенда о Корри јасно ставља до знања да се свет изузетно променио у 70 година од краја претходне емисије. Мирни преговори између четири нације и формирање Уједињених нација покренули су индустријску револуцију у свету која је резултирала огромним технолошким напретком попут проналаска телеграфа, радија, аутомобила, па чак и магнетних шинских линија.
Овом индустријском револуцијом долази до промене начина живота и културе. Друга сезона фокусира се на Јужно водено племе и на то како је његов друштвени и економски препород у модерно доба долазио на штету духовности која је дуго дефинисала културу племена. То је заузврат навело мрачне духове да нападају племенике јер је племе постало неуравнотежено са природом. Иако је лик Уналака ово углавном користио као изговор како би преварао Аватара да врати древног злог духа, Једном тврди да се свет заиста удаљио од своје духовности и изгубио равнотежу.
Где Последњи ваздухоплов фокусиран на загађење и како је оштетио природу, Легенда о Корри фокусира се на сјајније идеје о идеологији и култури и на то како се традиције мењају у сусрет технолошком напретку. У дводелној епизоди Почеци, емисија говори причу о првом Аватару, Вану. У епизоди, Ван одлучује да се бори за духове и постане мост између њих и људи након што је сведок како групе људи шире своју територију уништавајући станиште духа и заузимајући њихову земљу. Опремљени снагом да савијају елементе, људи почињу да се шире из својих градова Лавових корњача, а то је довело до крчења шума у духовном свету. 
Аватар Ван, као што се види у Легенда о Корри .Нетфлик
Почеци ми подсећају на филмове Исаа Такахате Пом Соба , који се бави деликатном равнотежом између урбаног развоја и природе, и како је природа (у овом случају јапански ракун пси) приморана да узврати ударац када је угрожено њихово станиште. Тај филм чак има и једно биће које се окреће гледаоцу и директно тражи од нас да заштитимо природу пре него што буде прекасно. У трећој сезони, након што Корра оставља духове отворенима и повезује два света, алкохолне лозе почињу да расту агресивно и деструктивно широм републичког града, док природа почиње да се бори да поврати изгубљено. Иако ово изазива велику нелагоду и бес код грађана у чије домове напада винова лоза, до краја емисије постаје јасно да је ово пут ка успостављању равнотеже у свету поновним уједињењем оба света.
У четвртој сезони фашистички диктатор Кувира развија супер оружје покренуто алкохолним лозама и наређује својим трупама да почну са бербом винове лозе док их више нема. То резултира узвраћањем душних лоза, не само против трупа, већ и читавог света у Републиц Цити-у, где винова лоза почиње насилно нападати грађане. Иако емисија не симпатизира Кувирину бербу винове лозе, она наилази на симпатије код људи који су напустили Лав корњаче да би живели у духовним дивљинама још у Ваново време. Наравно, крали су дом духова, али су избегавали тиранско правило и социјалну неједнакост и тражили бољи дом. Исто тако, у Хаиао Мииазаки'с-у Принцеза Мононоке , видимо борбу између цветајућег града који се урезао даље у оближњу шуму и духова чији се дом уништава који су присиљени да узврате. Почињемо да мислимо да би требало да коренимо против града, пре него што видимо да су његови становници углавном бивши робови, губавци и проститутке који су коначно нашли место оснаживања. 
У првој сезони Легенда о Корри , јунак се придружује тиму заговорника - спортиста који избегавају духовност савијања у корист спорта.Нетфлик
Емисија не умањује губитак прошлости усред напретка у борби против природе, али и губитку традиција које су раније дефинисале свет. Сада је мирно време, ликови су склонији да своје савијање постану спортисти него ратници или мајстори. У оригиналу Аватар , савијање се сматрало поштованом уметничком формом сродном борилачкој вештини, а велемајстори су били поштовани широм света. Савијање је коришћено за помоћ технологији, али у Легенда о Корри , савијање је изгубило већину своје духовне природе. Бендери сада користе своје моћи у ситним тучама, за вршење злочина, испуњавање свакодневних послова, па чак и у арени спорта за савијање, новог и изузетно популарног спорта који има два тима савијача који се боре у арени у боксерском стилу.
Једном не мора нужно да тврди да је било шта од овога лоше. Градови се шире, традиција развија и индустријски напредак ће се увек сукобљавати са природом, али то само значи да бисмо се требали више борити да бисмо одржали равнотежу. Када је реч о превођењу тема због којих је Студио Гхибли постао сила анимације за западну публику, мало модерних емисија то ради тако добро као и Легенда о Корри .
Тачке осматрања је полу-редовна расправа о кључним детаљима у нашој култури.
Легенда о Корри стримује у потпуности на Нетфлик-у.
