Сада то раде. Највише захваљујући том интервјуу и господину Левису Тхе Биг Схорт , нека врста наставка из рецесије свог класика са Валл Стреета Лиар’с Покер, Ховие Хублер постао је несвесна икона финансијске кризе. Иако се паметно кладио на хипотеке, он је то надокнадио огромним коцкањем на нешто боље хипотеке за које се испоставило да су ванредно бескорисне. Ипак, напустио је банку са неколико милиона долара, каже се у књизи, повлачећи се у Нев Јерсеи са телефонским бројем који није наведен на листи.
Прича о негативцима са Валл Стреета, баш као и стрип негативци, има различите сцене. Ту су рана пристојност, кисели заокрет, велики чин, бег, а затим нестанак. Али оно што понекад дође после, тихи повратак, може бити најдраматичније од свега.
САМО ГА ЗНАМ као добру особу. И сигуран сам да ће изаћи на прво место, у основи, због онога ко је. Али тешко је анализирати његов свет, рекао је банкарин отац, брокер за некретнине из Њу Џерзија по имену Ховард Хублер Јр. Његов син је технички Ховард Хублер ИИИ. Други момак је био најтврђи од њих тројице. Умро је у 97. години, а ја нисам добио ни реч.
И син са Валл Стреета је тврд. Бивши фудбалер Државног колеџа Монтцлаир, описан је у Тхе Биг Схорт попут гласног и својеглавог и насилничког понашања, типа који ће реаговати на било какву интелектуалну критику свог заната говорећи критичару да му се губи с лица.
Али шта је необичност у личности када сте врхунски трговац обвезницама Морган Станлеи-а? Био је добар у ономе што је радио и био је паметан. До краја 2004. био је скептичан према послу са хипотекарним хипотеком и жудио је за новим начинима да се против њега клади. Открио је купце Морган Станлеи-а вољне да му продају замене за кредитне резерве на базенима хипотекарних зајмова са високим уделом, што је, иако постоји много поетских начина да се то стави, било попут склапања сјајне полисе осигурања на кући коју сте изградили у живом песку.
Али пад економије потрајао је неко време, што је био проблем за господина Хублера - који је у априлу 2006. године био задужен за свој хедге фонд Морган Станлеи, назван Глобал Проприетари Цредит Гроуп. Да би надокнадио милионе долара колико је коштало ношење његових субпримераних оклада све док не погоди лоша времена, продао је осигурање на нешто бољим хипотекама. Кладио се на катастрофу за коју је јасно видео да долази, а онда против још горе катастрофе на коју је био слеп - пристао је да осигура кућу у суседној кући, лепшу, али у истом песку. А пошто је осигурање нечега што је мање ризично мање уносно, морао је да прода неколико пута већу количину замена које је сам купио.
Пре пада, Тхе Биг Схорт Извештава да се група господина Хублера осећала увређено када је главни директор за ризике Моргана Станлеи-а наредио тестове како би утврдио шта би се могло догодити са њиховим опкладама ако неплаћене вредности проузрокују губитке од 10 посто на њиховом примарном резервату, за шта су мислили да се никада неће догодити. Предстојећи пад био је четири пута гори. Тхе Нев Иорк Тимес рекао је да су његове опкладе коштале Морган Станлеи 10 милијарди долара. Шеф банке Јохн Мацк назвао је то срамотним за мене, за нашу фирму.
Шта се догодило са Ховие Хублер? Питао је Стеве Крофт овог месеца 60 минута .
Дозвољено му је да поднесе оставку на Морган Станлеи и са собом узима милионе долара заосталих плата, одговара господин Левис. Десетине милиона долара заостале зараде.
АЛИ ЖИВОТ ДАЉЕ за пале руководиоце са Валл Стреета. Лехманова бивша финансијска директорка Ерин Цаллан наводно проводи доста времена у предионом студију у Еаст Хамптон-у; Каже се да је Јимми Цаине из Беар Стеарнса играо пуно бриџа; а Стан О’Неал из Меррилл Линцх седи на плочи масивног произвођача алуминијума. У међувремену, бивши водећи хипотекарни брокери попут Јацка Соуссане покренули су компаније за модификовање зајма које зајмопримцима наплаћују унапред накнаде у замену за обећање да ће зајмодавце смањити. Нисам сенчна особа, рекао је Времена прошле године. Управо смо променили сценарио и променили производ који смо продавали.
Преко реке Хадсон, у канцеларијском апартману у Румсону, Њ, господин Хублер се тихо вратио у хипотеку. Према маркетиншким материјалима, основао је фирму са бившим колегама из Морган Станлеи-а да саветује хипотекарне зајмодавце чији зајмопримци прете да ће напустити куће које вреде мање од онога што им се дугује.
Зову се Група за кредитну вредност.
Прошлог месеца компанија је најавила програм на чекању патента који власницима домова обећава новчане награде ако остану и у потпуности врате хипотеку. Ништа се другачије не разликује од тога што сам ставио 20.000 долара у врећу на кухињски сто и рекао: „Ово је ваш новац“, рекао ми је ове недеље Франк Паллотта, извршни потпредседник фирме и бивши банкар Морган Станлеи-а. Не могу да разговарам кроз бројеве. Али пријавили смо их много. Уживо смо и ваљамо се.
Фирма господина Хублера такође укључује извршног директора његовог старог власничког тима. Подразумевано је рационално за многе зајмопримце: Иако губе дом, ослобађају се хипотекарне одговорности још веће вредности, каже његова веб локација, позивајући се на милионе америчких домаћинстава која својим домовима дугују више него што домови вреде. Тренутно је под водом под водом свака четврта резиденција са хипотеком.
Група за кредитну вредност зајмодавцима наплаћује накнаде у замену за организовање награде која пружа подстицај власницима кућа да не изврше задатке. Будући да једноставно напуштање може имати финансијског смисла, каже компанија, решење је циљање џепарца дужника.
Господин Хублер не би говорио за овај чланак. Прилично је упоран у томе да не говори о овоме, рекао је портпарол. Не би то урадио ни Рицхард Сантулли, новоименовани председник компаније, који је био генерални директор компаније за делимично власништво над авионима НетЈетс до прошлог августа; нити члан управе Мицхаел Гоодман, бивши извршни директор Ј.Г. Вентвортх, фирма за паушални износ (схватамо да је тешко чекати!) Која је прошле године поднела стечај.
Али господин Паллотта, извршни потпредседник, био је вољан да говори. Људи се осећају као да знате, Ховие је проблем, а Валл Стреет проблем, рекао је. И знаш шта? Да је било питања интегритета, поверења или способности да се финансијска ситуација донесе на вредности, не бисмо били тако далеко. Када је прошлог месеца најављен програм награда компаније, Лоан Валуе Гроуп је рекла да већ ради са три хеџ фонда који поседују хипотеке. Ако су мислили да је Ховие С.О.Б. или је Франк био уметник БС, не бисмо имали вучу.
Упитан о зајмодавцима са којима раде или зајмопримцима који могу остати у својим подводним кућама због обећања о награди, рекао је да купци желе да буду анонимни. Нисам видео сузе, рекао је, али видео сам људе како кажу: ‘Не могу да верујем да сам ово схватио.’
Али да ли ће власници кућа који се боре дозволити да их намами да остану у компанији коју воде бивши трговци хипотекарних обвезница? Нарочито онај чији се извршни директор држи као иконски и имбецилни зликовац у интервјуима господина Левиса са Цхарлие Росе-ом, Маријом Бартиромо, Ериком Сцхатзкером и господином Крофтом? Немамо жељу, никада од почетка, нисмо продавали име групе за кредитну вредност, рекао је господин Паллотта. Ако добијете на лутрији, да ли вас занима да ли је то Гребање и плаћање или Гребање и њушкање или Њу Џерси Лото? Новац је ту.
Осим тога, рекао је, ова ствар са Мицхаел Левисом је врло стара вијест.
мабелсон@обсервер.цом
