У филмовима, као ни у животу, нема ничег мучнијег за размишљање или болног посматрања од деце у опасности. У време када многи људи неће прићи филму о холокаусту, прилично је храбро направити нови (три излазе пре Божића). Дечак у пругастој пиџами показује аспект највећег зверства у историји цивилизације очима деце, што га чини двоструко ризичним. Погледајте по сваку цену. И дивно је и поражавајуће.
Режија: Марк Херман ( Мали глас ) и верно адаптирана из најпродаванијег романа ирског писца Џона Бојна, говори о срцепарајућем пријатељству које је створио син команданта СС логора и млади Јеврејин затворен иза бодљикаве жице самог логора. Смештен у оптимистичну невиност детињства, пред мрак разума, говори о привилегованом осмогодишњем детету по имену Бруно, несвесно олујних облака који се скупљају над лепо чуваним домом његове породице. Напољу се сцене проласка камиона који су одвлачиле одузете по калдрмисаним улицама Берлина крећу кроз његову линију вида попут покрета у акционом филму. Али ствари ће ускоро засјенити његово самозадовољно сањарење када је Брунов отац, угледни војни човјек од велике важности за Рајх (којег је Давид Тхевлис мирно играо суздржано), унапријеђен и додијељен новом, строго повјерљивом послу у даљинском место са чудним звучним именом Аушвиц. Старија сестра Бруне, Гретел, брзо се прилагођава новом окружењу, прерастајући своје лутке и развијајући тинејџерску симпатију према једном од очевих хладних, згодних и сурово непристрасних млађих официра. Али, школован код куће од приватног учитеља, без пријатеља његових година за играње, Бруно постаје усамљен и досадно, уплашен од полицијских паса који патролирају имањем, заинтригиран само погледом са прозора његове спаваће собе на фарму необичног изгледа с друге стране шуме и чудни фармери који живе иза ограда, сви обучени подједнако у оно што дете греши због одрпане пругасте пиџаме. Брунов отац под заклетвом одбија да објасни природу онога што се догађа у том забрањеном кампу и Брунову љубавну, али политички неуку мајку (још једна свестрана улога блиставе глумице Вере Фармиге), верујући да је то радна фарма пуна радника ниже класе , упозорава њеног сина да се држи подаље и забрањује му да се игра у задњој башти у којој један од старих фармера по имену Павел ради као баштован и помоћник у кухињи, носећи исте оне прљаве пругасте пиџаме испод прегаче. Узнемирени смрдљивим мирисима из димњака низ пут; узнемирен новооткривеним патриотизмом његове сестре који је покреће да своју собу папира нацистичким свастикама; и узнемирен комадићима разговора који су у кући чули да је љубазни Павел прљави Јеврејин, Бруно коначно пушта своју младалачку радозналост да га најбоље искористи, а осећај за авантуру води га до ивице суморног кампа. Иза бодљикаве жице види дечака својих година, модрица и шупљих очију обријане главе, изгладнео и стиснут са својом малом колицом пуном тешких стена, скривајући се од одраслих у позадини. Деца не знају ништа о друштвеним табуима и класним разликама. Они су само срећни што разговарају и играју игре и деле своја осећања. Дакле, Бруно и дечак зван Шмуел чине нелагодно, али не и осуђујуће примирје. Бруно му доноси храну, а Шмуел отвара очи на злокобне, збуњујуће начине одраслих. Веже их пријатељство, али њихова оданост се тестира када се Сцхмуел регрутује за полирање сребра у Бруновој кући. Бруно му даје колач који је његова мајка управо испекла, нацисти оптужују Сцхмуела за крађу, а његов пријатељ пориче да га је икада раније видео. Ова Јудина издаја долази тачно у исто време када Брунова мајка открије прави извор одбојног дима из димњака и стварну природу дужности њеног мужа. Што више његова мајка тоне у депресију због сопствене наивности и страхота око себе, то га више Брунова кривица и кајање привлаче у невољу свог малог пријатеља Шмуела. Када се Бруно обуче у исту униформу, прокопа се испод бодљикаве жице и придружи се пријатељу током поподнева, настала трагедија је шокантна и неизбежна. Откривање више покварило би врхунац, али као што сам већ рекао, можете се припремити да будете широкострани због удара.
Несумњиво један од тугат филмова икад снимљених, Дечак у пругастој пиџами дубоко потресен. Будући да је то дечји поглед на монструозна светска збивања уоквирен отвореном перспективом невиности и рањивости, чини се да је понекад поједностављен. Али у томе је његова чар. И лепо га служи узорна глумачка екипа. Господин Тхевлис је подмазан и сјајан као пљувачки заповедник чија дужност преплављује његов живот све док његова очевска хуманост не буде откривена прекасно. Госпођа Фармига као беспомоћна мајка ухваћена у гнојној пријетњи смртоносних времена је чудесна. Рицхард Јохнсон и Схеила Ханцоцк савршени су као баке и деке који прерано осете надолазеће страхоте и скупо плаћају своју мудрост. Али то је двоје деце - плавооки Аса Буттерфиелд (тако незабораван у Син Рамбова ) као Бруно и новопридошли Јацк Јацклон као измучени Шмуел - који проналазе достојанство да отргну отровану кору и изваде срце изнутра. Филм није почетник о холокаусту. Не задржава се на Велика лутка аспекти Аушвица. Нити пружа добар осећај срећног завршетка. Само прича незаборавну причу на врло људски начин лако је следљиву као уџбеник за ученике првог разреда. Било би сјајно жалити се на овако часне напоре као што је овај, али мислим да би то можда двоструко моћније деловали Немци уместо Британаца и Американаца. Ипак, да будем искрен, то би било још теже продати и желим да то види што више људи Дечак у пругастој пиџами колико је то могуће по човеку.
рреед@обсервер.цом
