Како проблем Русије са Трамповом администрацијом не показује знакове одласка, упркос протестима због председничких твитова, време је да се о томе размисли како треба. Разумевање шта Кремљ спрема помаже да се сагледа велика слика. То значи да научите помало шпијунски језик. Шпијунажа, као и све остало, има своју културу - укључујући посебну реч - која се разликује од земље до земље.
Руска култура шпијунаже јединствена је и на кључне начине се знатно разликује од начина на који западне земље приступају шпијунској игри. То је производ совјетске тајне полиције, те бруталне и лукаве силе, и није случајно што шпијуни Владимира Путина данас с поносом себе називају чекистима у знак сећања на њих - баш као што су то чинили у време КГБ-а. Нема ‘бивших’ чекиста, као што је изјавио ветеран КГБ-а Путин, и овај став прожима његов Кремљ.
Претња нашој демократији коју представљају московске шпијунске игре неће се повући сама од себе. Као Рицк Ледгетт, НСА-ин заменик директора, изјавио прошле недеље, Ово је изазов темељима наше демократије. Наставио је: Како се томе супротставити? додајући: Шта ми као нација чинимо да бисмо то зауставили?
Прва ствар коју морамо да урадимо је да на основу стварности схватимо Шпијунски рат у којем смо са Москвом. Па, прошетајмо кроз неколико најважнијих руских шпијунских термина да бисмо осветлили шта се заиста догађа између Вашингтона и Кремља.
Прво, постоји провокација (провокација), што је камен темељац руског шпијунског светоназора. Овај део кремаљске шпијунске културе старији је од бољшевика, још из касне царске ере, када је Русија измислила модерну обавештајну агенцију за борбу против анархистичких терориста.
Провокација је компликована, али у основи укључује тајна дела која збуњују и узнемирују вашег непријатеља. Недавне лудорије Девина Нунеса, председавајућег Комитета за обавештајне послове Представничког дома - који износи супротстављене и неутемељене наводе о малверзацијама наших шпијунских агенција - класична су провокација намењена скретању пажње са Беле куће док се руска криза увећавала. Без обзира на то да ли неко у Русији има удела у овоме, Кремљ то сигурно одобрава.
Провокација одатле постаје компликованије и подло, са крајњим циљем да окренете столове свом непријатељу и победите га у детаљима - пре него што схвати шта се догодило. Као и ја објаснио , ово укључује пуно сумњивих ствари као што су:
Преузимајући тајно контролу над својим непријатељима и подстичући их да раде ствари које их дискредитују и помажу вам. Сами постављате провокаторе и окрећете легитимне активисте, окрећући их на своју страну ... Иако ово није нарочито лепа техника, делује изненађујуће добро, посебно ако вам није стало до крвавих и неуредних последица.
Москва је алармантно окренута ка провокацији, а традиционални став Кремља о овим прљавим триковима значи да је сигурно да ће, када наиђете на бесне анти-Путинове активисте, велика шанса да неки од њих потајно раде за Руси.
Следећи је конспиратсииа (да, завера), руски израз за оно што називамо шпијунажом. Ово су тајне матице регрутовања и покретања агената, стављање циљева под надзор, вођење тајне акције и слично. Иако реч завера има негативну, станиолску конотацију на Западу - где се све оно о чему уљудни људи не желе да размишљају може уклонити као теорија завере - Москва се осећа другачије.
Руси прихватају да завере постоје зато што се људи завере - а шта је завереније од шпијунаже, хваљене друге најстарије професије? Кремљ је нарочито хладнокрван конспиратсииа , спремни да жртвују чак и високо вредне агенте када се нешто боље догоди. Москва не верује у сузе, како се каже.
Сродни појам је компромат (компромитујући материјал), који се користи за присилно регрутовање људи који шпијунирају Русију - и за одржавање већ регрутованих агената у реду. Захваљујући досадном досијеу Стееле, са наводима да Москва поседује несигурну радну способност компромат о Доналду Трампу, многи Американци сада знају овај непријатан израз. Страх од компромат је готово једнако моћан као и саме непријатне фотографије или видео записи, као што то Руси превише добро знају.
С обзиром на мутне финансије и неуредан лични живот бројних чланова тима Трамп, сигурно је да ће Кремљ имати у рукама сочне информације које би, ако буду откривене, створиле проблеме. С тим у вези, нема разлога да мислимо да су Стееле-ове оцене Кс оцењене тачне, нити да је Москви било потребно компромат у овој операцији. Чини се да је најужи круг председника Трампа спреман да парира са Русима, посебно моћним и богатим, без икаквог наговештаја принуде.
Дезинформатсииа (дезинформације) је још један руски термин некада познат само шпијунским мавенама, али који, захваљујући догађајима из 2016. године, сада отпада са језика просечних грађана. Деза , како се то скраћено назива, оригиналне су лажне вести, примамљив спој чињеница и фантазија - од којих је већина непроверљива - створене да збуне читаоце и промене политичке расправе. Владимир Путин.Сергеј Карпухин / АФП / Гетти Имагес
Трчање деза је много бржи и лакши ових дана, захваљујући Интернету и порасту рубних веб локација, али у томе нема ништа ново. То је био део КГБ-овог арсенала хладног рата, када су чекисти лажирали документе и ширили лажи преко поузданих западних новинара, како би осрамотили Запад, посебно НАТО и Сједињене Државе. Неке од ових старих бајки о дезинформацијама још увек су са нама , упркос томе што је разоткривен пре више деценија.
Деза међутим, само је једна компонента онога што Руси називају активнииие мероприиатииа (Ацтиве Меасурес), што је витални чекистички концепт којем недостаје прецизан западни еквивалент. Отприлике се поклапа са нашим појмом политичког рата, мада са изразито тајном страном. Бирократски непристојно Дефиниција КГБ-а Активних мера покрива широк спектар злих шпијунских игара:
Агентско-оперативне мере усмерене на вршење корисног утицаја на аспекте политичког живота циљне земље који су од интереса, њену спољну политику, решавање међународних проблема, обмањивање противника, подривање и слабљење његових позиција, нарушавање његових непријатељских планова , и постизање других циљева.
Безобразна операција Кремља за наношење штете Хилари Клинтон и помоћ Доналду Трампу 2016. била је класична Активна мера, која се ослањала на сајбер-шпијунажу ради крађе е-поште, а затим је користила фронт Кремља да би их ширио свету. Као што сам недавно објаснио, ова успешна шпијунска игра била је запажена само по запањујућем недостатку суптилности, с тим да су Путинове специјалне службе изгледа желеле да знамо шта раде.
Све у свему, међутим, текућа руска тајна операција поткопавања наше демократије потпада под рубрику онога што чекисти називају комбинатсииа (комбинација), што значи координирану примену провокације и Активних мера у циљу утицаја на политичке исходе. Гурање дезинформација је можда превише лако ових дана, а сада је ФБИ истражује петља деза Кремља до крајње десне веб странице која је постала уобичајена у Америци.
Оружаним лажима Руси до сада стижу, али ево где провокација помера шпијунску игру даље низ терен. Међутим, да би повукла провокације, Москви су потребни оперативци, а очигледно је да чланови тима Трумп имају везе са Агенти Кремља и изрези . Нема сумње да је ФБИ све то сада разоткрио у истрази КремлинГате-а.
Потпуно разумевање ове сложене руске оперативне игре потрајаће месецима, можда и годинама, али Американци би требало да се осећају уверено да ће ФБИ, уз помоћ НСА и других тајних агенција, на крају доћи до дна комбинатсииа које је Путин нанео нашој демократији.
Оно што би требало да брине било кога ко је ухваћен у свему овоме јесте руски термин мокроие дело (мокри послови, на Западу уобичајени као мокри радови, који се односе на крваве руке), што значи атентати. Путинов режим пригрлио је мокраћу на начин какав није виђен у Кремљу од Стаљинових времена. Његови атентатори су извели пребеге и непријатеље широм света, укључујући и Запад.
Најзлогласнији хит било је озлоглашено убиство пребега Саше Литвињенка полонијем-210 у Лондону 2006. године, али неколико других руских емиграната са Путинове листе непријатеља последњих година наишло је на неприродне циљеве - да не кажем ништа о томе бројни противници режима који су убијени у Русији.
Мокроћа може чак стићи и до Сједињених Држава, о чему сведочи брутална и мистериозна смрт Михаила Лесина, бившег члана Путиновог ужег круга, у срцу престонице наше државе крајем 2015. Москва хладно одлаже људе који јој више нису потребни, можда поседује компромат у Кремљу. Прошле недеље дрско убиство руског политичара дисидента на улицама Кијева, усред белог дана, шаље јасну поруку да ће Путин изравнати рачуне и везати крај где год треба.
Јохн Сцхиндлер је стручњак за безбедност и бивши аналитичар и контраобавештајни службеник Националне безбедносне агенције. Специјалиста за шпијунажу и тероризам, такође је био морнарички официр и професор Ратног колеџа. Објавио је четири књиге и налази се на Твиттеру у @ 20цоммиттее.
